Eric Reprid feat. Isaac Zale - Final Level - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Reprid feat. Isaac Zale - Final Level




Final Level
Niveau final
I'm the big boss
Je suis le grand patron
Flexin' cut yo wrist off
Flexin' coupe ton poignet
Itchin' when these tics talk
Ça me gratte quand ces tics parlent
You go keep that ho she make my dick soft
Tu peux garder cette salope, elle me fait perdre mon érection
Gimme bank roll
Donne-moi de l'argent
Still a big no
Toujours un grand non
I got big goals
J'ai de grands objectifs
I need control
J'ai besoin de contrôle
Final level fuck a bezel
Niveau final, on s'en fout de la lunette
I need more than a medal
J'ai besoin de plus qu'une médaille
I could do em way better
Je pourrais le faire bien mieux
Hater steamin' like a kettle
Le haineux fume comme une bouilloire
Always knew this ain't nothin' to me
J'ai toujours su que ce n'était rien pour moi
Big bass make a bitch tremble
Les grosses basses font trembler une salope
Yellow on me who talkin' to
Du jaune sur moi, à qui tu parles ?
Know you dealin' with a fuckin' devil
Tu sais que tu as affaire à un putain de démon
I just wannna ball
Je veux juste kiffer
Be with my dogs
Être avec mes chiens
Fuck they want?
Qu'est-ce qu'ils veulent ?
This ain't luck
Ce n'est pas de la chance
This that solo dolo I don't need a soul to go and help me get it shit
C'est du solo dolo, j'ai pas besoin d'une âme pour m'aider à l'obtenir, cette merde
Fuck a kick back, she a Kit-Kat,
On s'en fout du kick back, elle est Kit-Kat,
Lookin' sweet but breakin' under pressure
Elle a l'air douce mais elle craque sous la pression
Bitch you need some upgrades yeah
Salope, tu as besoin de quelques mises à niveau, ouais
Paradigm needin' updates yeah
Le paradigme a besoin de mises à jour, ouais
See they ass gettin' frustrated
Je vois leur cul se frustrer
Cuz mofucka stuck on read yeah
Parce que le mec est coincé sur lu, ouais
I won't try to go and level with you
Je n'essaierai pas de me mettre à ton niveau
I ain't got no message for you
Je n'ai pas de message pour toi
All they wanna do is take from me but
Tout ce qu'ils veulent, c'est me prendre, mais
I ain't got no patients for em
Je n'ai pas de patience pour eux
(Level 2)
(Niveau 2)
I'm the big boss
Je suis le grand patron
Flexin' cut yo wrist off
Flexin' coupe ton poignet
Itchin' when these tics talk
Ça me gratte quand ces tics parlent
You go keep that ho she make my dick soft
Tu peux garder cette salope, elle me fait perdre mon érection
Gimme bank roll
Donne-moi de l'argent
Still a big no
Toujours un grand non
I got big goals
J'ai de grands objectifs
I need control
J'ai besoin de contrôle
Final level fuck a bezel
Niveau final, on s'en fout de la lunette
I need more than a medal
J'ai besoin de plus qu'une médaille
I could do em way better
Je pourrais le faire bien mieux
Hater steamin' like a kettle
Le haineux fume comme une bouilloire
Always knew this ain't nothin' to me
J'ai toujours su que ce n'était rien pour moi
Big bass make a bitch tremble
Les grosses basses font trembler une salope
Yellow on me who talkin' to
Du jaune sur moi, à qui tu parles ?
Know you dealin' with a fuckin' devil
Tu sais que tu as affaire à un putain de démon
Final level where the boss at?
Niveau final, est le patron ?
Bitches going for the jock strap
Les salopes se jettent sur le slip de sport
Shorty call I don't call back
La petite appelle, je ne rappelle pas
Little mama better fall back
La petite maman doit se calmer
Look at my optimal mind
Regarde mon esprit optimal
The money make them transform, Optimus Prime
L'argent les fait se transformer, Optimus Prime
I see that shit like all of the time
Je vois cette merde tout le temps
The snakes get clipped at the drop of a dime aye
Les serpents se font couper à la première occasion, ouais
But I'm penny pinching
Mais je suis radin
Level up when I make investments
Je monte de niveau quand je fais des investissements
Less distractions make better lessons
Moins de distractions, de meilleures leçons
The deep throat feel like evanescence
La gorge profonde, ça ressemble à Evanescence
Rappers pissy boy Ebenezer
Les rappeurs, des petits garçons chiants, Ebenezer
I could turn y'all ghost, better run the freezer
Je pourrais vous transformer en fantômes, mieux vaut courir au congélateur
I feel it coming even in my leisure
Je le sens venir, même dans mon loisir
I built momentum, monumental freedom
J'ai construit de l'élan, une liberté monumentale
Final level where the boss at?
Niveau final, est le patron ?
Bitch I'm going for the bra strap
Salope, je vais pour le soutien-gorge
Shorty call I don't call back
La petite appelle, je ne rappelle pas
Little mama better fall back
La petite maman doit se calmer
(Final Level)
(Niveau final)
I'm the big boss
Je suis le grand patron
Flexin' cut yo wrist off
Flexin' coupe ton poignet
Itchin' when these tics talk
Ça me gratte quand ces tics parlent
You go keep that ho she make my dick soft
Tu peux garder cette salope, elle me fait perdre mon érection
Gimme bank roll
Donne-moi de l'argent
Still a big no
Toujours un grand non
I got big goals
J'ai de grands objectifs
I need control
J'ai besoin de contrôle
Final level fuck a bezel
Niveau final, on s'en fout de la lunette
I need more than a medal
J'ai besoin de plus qu'une médaille
I could do em way better
Je pourrais le faire bien mieux
Hater steamin' like a kettle
Le haineux fume comme une bouilloire
Always knew this ain't nothin' to me
J'ai toujours su que ce n'était rien pour moi
Big bass make a bitch tremble
Les grosses basses font trembler une salope
Yellow on me who talkin' to
Du jaune sur moi, à qui tu parles ?
Know you dealin' with a fuckin' devil
Tu sais que tu as affaire à un putain de démon





Writer(s): Shi Yi Liu

Eric Reprid feat. Isaac Zale - Final Level
Album
Final Level
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.