Eric Reprid - 10 O'clock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Reprid - 10 O'clock




10 O'clock
Dix Heures
Ten O'clock
Dix heures
Fiendin' for the guap
J'ai envie de fric
I be beamin'
Je rayonne
Losin' balance yo bitch fallin' on my jock
Je perds l'équilibre, ta meuf tombe sur mon slip
They like (what what)
Ils disent (quoi quoi)
Smell like genius that's my Elon musk
Je sens le génie, c'est mon Elon Musk
10 O'clock and that's PM, bein' patient with my buzz
Dix heures du soir, je suis patient avec mon buzz
You can't rock with us
Tu ne peux pas nous suivre
I can't rock fitted's
Je ne peux pas porter de casquettes ajustées
I don't cap with 'em
Je ne les capte pas
I see fake on 'em
Je vois du faux sur eux
The ice look fake on em
Le glaçon a l'air faux sur eux
(Nah fuck this flow)
(Non, merde ce flow)
I got too Drake on 'em
Je les ai trop Drake
Bitch don't follow me
Chérie, ne me suis pas
I just want my cheese
Je veux juste mon fromage
Money be the villain I'm still gobblin' up my green
L'argent est le méchant, je continue à avaler mon vert
They like (ooh damn)
Ils disent (ooh merde)
Block you like a beaver
Je te bloque comme un castor
Yellow fellow he just need a Beamer
Le jaune, il a juste besoin d'une Beamer
Or a chick like Rita
Ou d'une meuf comme Rita
She wanna get wild
Elle veut se déchaîner
10 O'clock she bust it down
Dix heures du soir, elle se déhanche
Showin' me she with the bounce
Elle me montre qu'elle a du rythme
On me she got me like wow
Elle me fait dire "wahou"
Knowin' she give me a smile
Savoir qu'elle me sourit
Walk on a square like a tile
Je marche sur un carrelage
I gotta wrap it up now, meet her at 8 I'm drivin' a mile
Je dois tout emballer maintenant, je la retrouve à 8 heures, je fais un kilomètre
They just wanna get closer to me,
Ils veulent juste se rapprocher de moi,
Gettin' colder to me, you ain't no one to me
Ils deviennent plus froids envers moi, tu n'es personne pour moi
They won't fuck me over,
Ils ne me baiseront pas,
My team way too kosher, and we too sober to leave at
Mon équipe est trop casher, et on est trop sobres pour partir à
Ten O'clock
Dix heures
Fiendin' for the guap
J'ai envie de fric
I be beamin'
Je rayonne
Losin' balance yo bitch fallin' on my jock
Je perds l'équilibre, ta meuf tombe sur mon slip
They like what what
Ils disent quoi quoi
Smell like genius that's my Elon musk
Je sens le génie, c'est mon Elon Musk
10 O'clock and that's pm, bein' patient with my buzz
Dix heures du soir, je suis patient avec mon buzz
I got me a check pray that bitch don't bounce
J'ai un chèque, prie pour que cette meuf ne rebondisse pas
I got me a plot to go and cop my mom a house
J'ai un terrain pour aller acheter une maison à ma mère
I got too much on my plate to look you up and down
J'ai trop de choses dans mon assiette pour te regarder de haut en bas
I got booted out the school you zooted off a ounce
J'ai été viré de l'école, tu as fumé une once
In a few months they'll see
Dans quelques mois, ils verront
I'm on the way
Je suis en route
I'm on a wave
Je suis sur une vague
Tunin' my frequency
J'ajuste ma fréquence
Shawty my neck gon' freeze
Ma meuf, mon cou va geler
Money put me at ease
L'argent me met à l'aise
When I go get my cheese
Quand je vais chercher mon fromage
I ain't gon need I.D
Je n'aurai pas besoin de carte d'identité
They just wanna get closer to me,
Ils veulent juste se rapprocher de moi,
Gettin' colder to me, you ain't no one to me
Ils deviennent plus froids envers moi, tu n'es personne pour moi
They won't fuck me over,
Ils ne me baiseront pas,
My team way too kosher, and we too sober to leave at
Mon équipe est trop casher, et on est trop sobres pour partir à
Ten O'clock
Dix heures
Fiendin' for the guap
J'ai envie de fric
I be beamin'
Je rayonne
Losin' balance yo bitch fallin' on my jock
Je perds l'équilibre, ta meuf tombe sur mon slip
They like what what
Ils disent quoi quoi
Smell like genius that's my Elon musk
Je sens le génie, c'est mon Elon Musk
10 O'clock and that's pm, bein' patient with my buzz
Dix heures du soir, je suis patient avec mon buzz





Writer(s): Shi Yi Liu

Eric Reprid - 10 O'clock
Album
10 O'clock
date of release
25-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.