Eric Reprid - Niche - translation of the lyrics into German

Niche - Eric Repridtranslation in German




Niche
Nische
Jumpin′ out the whip shit's cold
Spring' aus dem Wagen, die Scheiße ist kalt
Watchin′ my step ground froze
Pass' auf meine Schritte auf, der Boden ist gefroren
Most my days spent lone
Die meisten meiner Tage verbring' ich allein
Same with my bro, he knows
Genauso mein Bro, er weiß es
Gotta pay dues
Muss meine Schulden bezahlen
Walkin' in mud, you can check my shoes
Lauf' im Schlamm, du kannst meine Schuhe überprüfen
Tryna bite this might chip yo tooth
Versuchst du das zu beißen, könntest du dir einen Zahn abbrechen
Tryna come with, you fake, no room
Versuchst mitzukommen, du bist falsch, kein Platz
Went and made that deal
Ging hin und machte diesen Deal
This shit gon' pay bills
Diese Scheiße wird Rechnungen bezahlen
Time be on my ass, ′bout to pull a stunt like Copperfield
Die Zeit sitzt mir im Nacken, bin dabei, 'nen Stunt wie Copperfield abzuziehen
Wanna see Holly′s hills
Will Hollys Hügel sehen
That bitch got heat for real
Die Schlampe hat echt Feuer
Sad, lookin' past the windowsill
Traurig, schau' am Fensterbrett vorbei
I been thinkin′ bout the same shit still
Ich denk' immer noch über denselben Scheiß nach
'Gon hit the I-5
Werd' auf die I-5 fahren
It wont be no shock
Es wird kein Schock sein
I′ve been plannin' for a while now
Ich plan' das schon 'ne Weile
No sign tell me stop
Kein Zeichen sagt mir, ich soll anhalten
One day we gon′ climb yo top five
Eines Tages klettern wir in deine Top Fünf
Grow with every drop
Wachsen mit jedem Drop
All night you just wanna get high
Die ganze Nacht willst du nur high werden
Next day you forgot
Am nächsten Tag hast du's vergessen
Thought I told you that
Dachte, ich hätte dir das gesagt
This my niche
Das ist meine Nische
Play my role, what you hold?
Spiel' meine Rolle, was hältst du fest?
Lil boy best don't reach
Kleiner Junge, greif besser nicht danach
Yo shit dirt, you get curved
Dein Scheiß ist Dreck, du wirst abserviert
I just sow and reap
Ich säe nur und ernte
With that ease, hella clean
Mit dieser Leichtigkeit, verdammt sauber
Rips all on yo knees
Risse überall auf deinen Knien
That's that work, when you hurt
Das ist die Arbeit, wenn es weh tut
My head full of steam
Mein Kopf ist voller Dampf
I got lucid dreams
Ich hab' luzide Träume
I make movie scenes
Ich mach' Filmszenen
This not new to me
Das ist nichts Neues für mich
Greed gon′ kill like Scream
Gier wird töten wie Scream
Ego my enemy
Ego mein Feind
My heat got entropy
Meine Hitze hat Entropie
It′s all just chemistry
Es ist alles nur Chemie
Lemonade sippin'
Limonade schlürfend
I was in the class tryna get my wishes
Ich war im Unterricht und versuchte, meine Wünsche zu bekommen
Dirt on my plate, so I had to clean dishes
Dreck auf meinem Teller, also musste ich Geschirr spülen
Knew that I′ma do this, I just had that feelin'
Wusste, dass ich das machen werde, hatte einfach dieses Gefühl
You ain′t gon' live like me
Du wirst nicht leben wie ich
These heights be too frightening
Diese Höhen sind zu beängstigend
They opinion be too trifling
Ihre Meinung ist zu unbedeutend
Don′t like love, only do the flings
Mag keine Liebe, mach' nur Affären
I think
Ich denke
She the one, she the one, she one for me
Sie ist die Eine, sie ist die Eine, sie ist die Eine für mich
She the one, she the one, she one I need
Sie ist die Eine, sie ist die Eine, sie ist die Eine, die ich brauche
Then I think "fuck that bitch"
Dann denk' ich "fick diese Schlampe"
I just want to fuck, gotta scratch that itch
Ich will nur ficken, muss diesen Juckreiz kratzen
Only 19, love don't make no sense
Erst 19, Liebe macht keinen Sinn
I don't want to ask where all my time went
Ich will nicht fragen, wohin all meine Zeit gegangen ist
I told you
Ich hab's dir gesagt
This my niche
Das ist meine Nische
Play my role, what you hold?
Spiel' meine Rolle, was hältst du fest?
Lil boy best don′t reach
Kleiner Junge, greif besser nicht danach
Yo shit dirt, you get curved
Dein Scheiß ist Dreck, du wirst abserviert
I just sow and reap
Ich säe nur und ernte
With that ease, hella clean
Mit dieser Leichtigkeit, verdammt sauber
Rips all on yo knees
Risse überall auf deinen Knien
That′s that work, when you hurt
Das ist die Arbeit, wenn es weh tut
My head full of steam
Mein Kopf ist voller Dampf
I got lucid dreams
Ich hab' luzide Träume
I make movie scenes
Ich mach' Filmszenen
This not new to me
Das ist nichts Neues für mich
Greed gon' kill like Scream
Gier wird töten wie Scream
Ego my enemy
Ego mein Feind
My heat got entropy
Meine Hitze hat Entropie
It′s all just chemistry
Es ist alles nur Chemie
'Gon hit the I-5
Werd' auf die I-5 fahren
It wont be no shock
Es wird kein Schock sein
I′ve been plannin' for a while now
Ich plan' das schon 'ne Weile
No sign tell me stop
Kein Zeichen sagt mir, ich soll anhalten
One day we gon′ climb yo top five
Eines Tages klettern wir in deine Top Fünf
Grow with every drop
Wachsen mit jedem Drop
All night you just wanna get high
Die ganze Nacht willst du nur high werden
Next day you forgot
Am nächsten Tag hast du's vergessen
Thought I told you that
Dachte, ich hätte dir das gesagt
This my niche
Das ist meine Nische
Play my role, what you hold?
Spiel' meine Rolle, was hältst du fest?
Lil boy best don't reach
Kleiner Junge, greif besser nicht danach
Yo shit dirt, you get curved
Dein Scheiß ist Dreck, du wirst abserviert
I just sow and reap
Ich säe nur und ernte
With that ease, hella clean
Mit dieser Leichtigkeit, verdammt sauber
Rips all on yo knees
Risse überall auf deinen Knien
That's that work, when you hurt
Das ist die Arbeit, wenn es weh tut
My head full of steam
Mein Kopf ist voller Dampf
I got lucid dreams
Ich hab' luzide Träume
I make movie scenes
Ich mach' Filmszenen
This not new to me
Das ist nichts Neues für mich
Greed gon′ kill like Scream
Gier wird töten wie Scream
Ego my enemy
Ego mein Feind
My heat got entropy
Meine Hitze hat Entropie
It′s all just chemistry
Es ist alles nur Chemie





Eric Reprid - Niche
Album
Niche
date of release
26-02-2018

1 Niche


Attention! Feel free to leave feedback.