Eric Roberson - 4u - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Roberson - 4u




4u
Pour toi
1-2
1-2
Uh, uh let's dance dance dance
Uh, uh, allons danser, danser, danser
C'mon
Allez viens
Let's dance, uh, uh, uh, uh
Allons danser, uh, uh, uh, uh
1-2 uh, uh c'mon
1-2 uh, uh allez viens
Let's dance dance dance dance
Allons danser, danser, danser, danser
Check it out
Écoute
Do you think of me?
Penses-tu à moi?
Yearn for the rushing in
Aspires-tu à ce frisson?
Do you reminisce
Te souviens-tu
Of our lips touching girl
De nos lèvres qui se touchent, chérie?
The other night was nice
L'autre soir était agréable
Yo, what an appetite
Quel appétit !
Song after song
Chanson après chanson
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
We were all alone
Nous étions seuls
Lost in a left-right sway
Perdus dans une douce oscillation
The way you performed
Ta façon de bouger
Each move was adored
Chaque mouvement était adorable
Should we let this rest
Devrions-nous en rester
Or should we just invest
Ou devrions-nous nous investir?
Let me know cuz the bill we are in
Dis-le moi car le moment est venu
Are you ready for the night to begin
Es-tu prête pour que la nuit commence?
For you
Pour toi
I would do anything
Je ferais n'importe quoi
Let's debut
Dévoilons
Levels that were never seen
Des niveaux jamais vus
Are you
Es-tu
Ready for something more
Prête pour quelque chose de plus?
Girl for you
Chérie, pour toi
What do you love?
Qu'aimes-tu?
Don't mistake this as
Ne prends pas ça pour
My ordinary routine
Ma routine habituelle
This is rarely found
C'est rare à trouver
Not to mention rarely seen
Sans parler du fait que c'est rare à voir
So much to explore
Tant à explorer
C'mon baby let's entertain
Allez bébé, amusons-nous
Find out what's in store
Découvrons ce qui nous attend
I'm down to play these crazy games
Je suis prêt à jouer à ces jeux fous
I thnk it's just that real
Je pense que c'est vraiment authentique
At least I can't deny
Du moins, je ne peux pas le nier
When something feels this good
Quand quelque chose fait autant de bien
Only a fool wouldn't try
Seul un fou ne tenterait pas sa chance
Say, what you say?
Alors, qu'en dis-tu?
Are you down for round two?
Es-tu prête pour un deuxième round?
It's on you
C'est à toi de voir
Me and you
Toi et moi
Whatchu wanna do?
Qu'est-ce que tu veux faire?
For you (let's go)
Pour toi (allons-y)
I would do anything
Je ferais n'importe quoi
Let's debut
Dévoilons
Levels that were never seen
Des niveaux jamais vus
Are you
Es-tu
Ready for something more
Prête pour quelque chose de plus?
(C'mon c'mon x2) Girl for you
(Allez viens x2) Chérie, pour toi
What do you love? (One more time)
Qu'aimes-tu? (Encore une fois)
For you (For you)
Pour toi (Pour toi)
I would do anything (oh)
Je ferais n'importe quoi (oh)
Let's debut (debut)
Dévoilons (dévoilons)
Levels that were never seen
Des niveaux jamais vus
Are you
Es-tu
Ready for something more
Prête pour quelque chose de plus?
Girl, for you
Chérie, pour toi
What do you love? Ohhhh
Qu'aimes-tu? Ohhhh
Girl let's dance c'mon dance with me
Chérie, allons danser, viens danser avec moi
Baby, oh (Girl let's dance)
Bébé, oh (Chérie, allons danser)
Dance with me
Danse avec moi
Left right, Girl let's dance
À gauche, à droite, Chérie, allons danser
Dance with me
Danse avec moi
(Ohhh) Girl let's dance (Ohhh)
(Ohhh) Chérie, allons danser (Ohhh)
Baby for you
Bébé, pour toi
I would do anything
Je ferais n'importe quoi
C'mon let's just debut
Allez, dévoilons
Levels that were never seen (levels that were never seen)
Des niveaux jamais vus (des niveaux jamais vus)
Are you (oh)
Es-tu (oh)
Ready for something more
Prête pour quelque chose de plus?
Girl for you ohh
Chérie, pour toi, ohh
What do you love? (What do you love?)
Qu'aimes-tu? (Qu'aimes-tu?)
For you (c'mon)
Pour toi (allez viens)
I would do anything
Je ferais n'importe quoi
Let's just debut (cmon baby) levels that were never seen (oh yeah)
Dévoilons (allez bébé) des niveaux jamais vus (oh yeah)
Are you (are you)
Es-tu (es-tu)
Ready for something more
Prête pour quelque chose de plus?
For you (for you)
Pour toi (pour toi)
What do you love?
Qu'aimes-tu?
(Let it breathe)
(Laisse respirer)
Ohhhhh
Ohhhhh
Baby, yeah, yeah yeah
Bébé, yeah, yeah yeah
C'mon cmon c'mon c'mon girl, yeah
Allez allez allez allez chérie, yeah
Uh, uh let's dance
Uh, uh allons danser
Uh, c'mon let's dance
Uh, allez viens, allons danser
C'mon let's uh uh
Allez viens uh uh





Writer(s): Eric Roberson, Kevin Brown, Parris Bowens, Tye Tribbett


Attention! Feel free to leave feedback.