Eric Ryan feat. Pat Williams & JSP - Safe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Ryan feat. Pat Williams & JSP - Safe




Safe
Sauve
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my
Sauveras-tu mon
I ain't love you like no other,
Je ne t'ai jamais aimé comme les autres,
You gon' cause some trouble if you ever say it back
Tu vas me causer des ennuis si tu me le rends un jour
Roll right off the tongue so perfect
Ça sort tout droit de ma bouche, tellement parfait
We become so numb but urging
On devient si engourdis, mais on est pressés
This phase doesn't fade to black
Ce moment ne se termine pas en noir
Black on black like hearses,
Noir sur noir, comme des cercueils,
Know your love a little dirty
Je sais que ton amour est un peu sale
Serve it up if you afraid to ask, yeah
Sers-le si tu as peur de me le demander, oui
You've been through hell, reconnecting your recent efforts
Tu as traversé l'enfer, tu reconnectes tes récents efforts
Useless, Cupid reach for weapons and the gun would jam
Inutile, Cupidon tend la main vers les armes et l'arme se bloque
Fucking and fighting but we love like kin
On baise et on se bat, mais on s'aime comme des parents
Reach back for invites, let me stretch my hand
Tend la main pour les invitations, laisse-moi tendre la mienne
And closure brought us closer, we're like skin tight now
Et la fermeture nous a rapprochés, on est comme collés maintenant
Clarity is charity, can't even think right now, yeah
La clarté est de la charité, je n'arrive même pas à réfléchir maintenant, oui
If you ever stress about where it is or where it went
Si tu stresses un jour sur c'est ou c'est parti
Cherish things, we wear it out, if fair is fair, you hear me out and
Chéris les choses, on les use, si c'est juste, tu m'écoutes et
My ex would say I'm destined for hell
Mon ex dirait que je suis destiné à l'enfer
Like I was too desperate, baby check how imperfections is spelt
Comme si j'étais trop désespéré, bébé, vérifie l'orthographe des imperfections
You blessed
Tu es bénie
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
I wanna know if you got me
J'ai envie de savoir si tu me gardes
No I ain't perfect but we'd be
Non, je ne suis pas parfait, mais on serait
Cause girl it like the real thing
Parce que, ma chérie, c'est comme la vraie chose
The vibe in between us
La vibration entre nous
I just wanna feel real love
J'ai juste envie de ressentir un vrai amour
Reassurance and all of your trust
La réassurance et toute ta confiance
My body on yours
Mon corps sur le tien
We both made mistakes
On a tous les deux fait des erreurs
Before we found our own way
Avant de trouver notre propre chemin
I ain't here to judge you if you feel the same
Je ne suis pas pour te juger si tu ressens la même chose
We both know the stakes
On sait tous les deux ce qui est en jeu
So my hearts all yours to take
Alors mon cœur est à toi à prendre
I feel safe around you
Je me sens en sécurité près de toi
Just needa know
J'ai juste besoin de savoir
Would you save my soul?
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Would you save my soul
Sauveras-tu mon âme ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Will you save my soul babe
Sauveras-tu mon âme, bébé ?
Would you save my
Sauveras-tu mon





Writer(s): Pat Williams

Eric Ryan feat. Pat Williams & JSP - Safe
Album
Safe
date of release
25-06-2021

1 Safe


Attention! Feel free to leave feedback.