Lyrics and translation Eric Saade - Feel Alive
I'm
looking
back
Я
оглядываюсь
назад.
Back
in
time
Назад
во
времени
What
press
to
lead
Какую
прессу
возглавить
Don't
wanna
drown
Не
хочу
тонуть.
In
the
past
В
прошлом
It
was
way
to
deep
Это
было
слишком
глубоко
I've
been
running
around
in
circles
Я
бегал
по
кругу,
Oh
yeah!
О
да!
I
wanna
change
how
I
live
Я
хочу
изменить
свою
жизнь.
At
a
puzzle
piece
На
кусочке
головоломки
Feel
on
the
ground
Почувствуй
себя
на
земле
I'm
gonna
try
to
be
the
best
of
me
Я
постараюсь
быть
лучшим
из
себя.
Hey!
Эй!
Nobody's
life
is
perfect
Ни
одна
жизнь
не
идеальна.
Oh
no!
О,
нет!
If
I
had
a
chance
Если
бы
у
меня
был
шанс
...
I'd
press
Rewind
Я
бы
нажал
на
перемотку.
If
I
had
a
chance
Если
бы
у
меня
был
шанс
...
I'd
make
things
right
Я
все
исправлю.
There's
no
machines
Здесь
нет
машин.
To
change
the
time
Чтобы
изменить
время
Still
we
try
И
все
же
мы
пытаемся
Still
we
try
И
все
же
мы
пытаемся
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
Feel
Alive!
Почувствуй
Себя
Живым!
I'm
setting
stones
Я
кладу
камни.
To
rebuilt
Перестроиться
What's
left
on
me
Что
осталось
от
меня?
I
see
the
sign
Я
вижу
знак.
On
the
road
На
дороге
To
my
destiny
Моей
судьбе.
Hey!
Эй!
Sick
of
running
around
Надоело
бегать
вокруг
да
около
In
circles
По
кругу
Uh
oh!
О-о-о!
Yeah!
Да!
I'm
gonna
start
Я
собираюсь
начать.
Drop
in
some
hope
Капля
надежды.
Melodies
Мелодии
It's
all
I
need
Это
все
что
мне
нужно
I
think
I
found
Кажется,
я
нашел
...
My
remedy
Мое
лекарство
Hey!
Эй!
I'll
never
try
to
be
Я
никогда
не
буду
пытаться
быть
Mister
Perfect
Мистер
Совершенство
Oh
no!
О,
нет!
If
I
had
a
chance
Если
бы
у
меня
был
шанс
...
I'd
press
Rewind
Я
бы
нажал
на
перемотку.
If
I
had
a
chance
Если
бы
у
меня
был
шанс
...
I'd
make
things
right
Я
все
исправлю.
There's
no
machines
Здесь
нет
машин.
To
change
the
time
Чтобы
изменить
время
Still
we
try
И
все
же
мы
пытаемся
Still
we
try
И
все
же
мы
пытаемся
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
Feel
Alive!
Почувствуй
Себя
Живым!
Feel
Alive!
Почувствуй
Себя
Живым!
If
I
had
a
chance
Если
бы
у
меня
был
шанс
...
I'd
press
Rewind
Я
бы
нажал
на
перемотку.
If
I
had
a
chance
Если
бы
у
меня
был
шанс
...
I'd
make
things
right
Я
все
исправлю.
There's
no
machines
Здесь
нет
машин.
To
change
the
time
Чтобы
изменить
время
Still
we
try
И
все
же
мы
пытаемся
Still
we
try
И
все
же
мы
пытаемся
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
To
Feel
Alive
Чувствовать
Себя
Живым.
I
Feel
I
Feel
Я
Чувствую
Я
Чувствую
I
Feel
Alive
Я
Чувствую
Себя
Живым.
Feel
Alive!
Почувствуй
Себя
Живым!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.