Lyrics and translation Eric Saade - Så jävla fel

Så jävla fel

Dina cigg ligger kvar precis där dom låg när vi två fanns kvar
Din parfym? och krossade glas men nu vänder jag blad
För allt som du lämnat har jag bränt
Som om vi aldrig har hänt
Dina cigg ligger kvar precis där dom låg när vi två fanns kvar
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Trycker bort allt vi haft
Suddar ut ord precis som du gjort
Konsekvenserna av mitt dumma val allt gick så fort
Vår lägenhet sålde du billigt
och skulderna håller mig kvar
Trycker bort allt vi haft
Suddar ut ord precis som du gjort
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Vi somnar rygg mot rygg
Den natten bländar mig
Sen står jag utan dig
Ingen annan vet utom du
Bara du
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Vi somnar rygg mot rygg
Den natten bländar mig
Sen står jag utan dig
Ingen annan vet utom du
Bara du

Tellement mal

Tes cigarettes sont toujours là où elles étaient quand nous étions encore ensemble
Ton parfum ? et du verre brisé, mais maintenant je tourne la page
Car tout ce que tu as laissé, j'ai brûlé
Comme si nous n'avions jamais existé
Tes cigarettes sont toujours là où elles étaient quand nous étions encore ensemble
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Je repousse tout ce que nous avions
J'efface les mots comme tu l'as fait
Les conséquences de mon choix stupide, tout est allé si vite
Notre appartement, tu l'as vendu à bas prix
et les dettes me retiennent
Je repousse tout ce que nous avions
J'efface les mots comme tu l'as fait
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Nous nous endormons dos à dos
Cette nuit m'aveugle
Puis je me retrouve sans toi
Personne ne sait sauf toi
Seulement toi
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Tout me semble tellement mal quand je te vois partir
Maintenant il pleut sur la ville
Ce que nous étions, toi et moi, ne reviendra jamais
Nous nous endormons dos à dos
Cette nuit m'aveugle
Puis je me retrouve sans toi
Personne ne sait sauf toi
Seulement toi