Lyrics and translation Eric Serra - Korben Dallas

Korben Dallas

I feel so alive yeah
Machi kkumcheoreom
Sarajin neol away
Chaja hemaedaah
Nohchyeobeorin sungan
Dancing in this place Oh
Majuchideut jamsi
Seuchin lip and kiss
Eumage chwihae uh
Angyeoisseo my love
I need your love to hold me tonight ah
Idaero break it, take me alive yeah
Ppajyeonagal su eopsneun Sexy love
Meomchuji marajwo No way out out
I need your touch
Don′t you play with my heart oh
Nae meori kkeutbuteo balkkeutkkaji yeah
Imi neon gajyeosseo Ready tonight
Meomchuji marajwo No way out out
Oh I just fall in love again uh
Al su eopsneun neoui face yeah oh
Jjarishan neukkim
Michil geot gata
Turn it up Turn it up I'm getting hot
Gamchul su eopseo no
Turn it up Turn it up let′s get it on
Neon gajgo sipeun girl
I need your love to hold me tonight ah
Idaero break it, take me alive yeah
Ppajyeonagal su eopsneun Sexy love
Meomchuji marajwo No way out out
I need your touch
Don't you play with my heart oh
Nae meori kkeutbuteo balkkeutkkaji yeah
Imi neon gajyeosseo Ready tonight
Meomchuji marajwo No way out out
Cheongsunhan jataee juwiga eoduwo
Bulsunhan mameul meokda taedoreul gochyeomeogeo
Duntakhan biteuwiro
Naui gaseumeul pago deuneun neoui jiteun miso
Uh neoneun eonje eodiseona tteugeoun gamja
Namjadeureun neol jipdaga deyeo hangsang
Banmyeon urin jal seokkyeo with a salt
Geuge yeou jisirado gyesok haejwo
I need your love to hold me tonight ah
Idaero break it, take me alive yeah
Ppajyeonagal su eopsneun Sexy love
Meomchuji marajwo No way out out
I need your touch
Don't you play with my heart oh
Nae meori kkeutbuteo balkkeutkkaji yeah
Imi neon gajyeosseo Ready tonight
Meomchuji marajwo No way out out

Корбен Даллас

Я чувствую себя таким живым, да
Как во сне
Ищу тебя, пропавшую
Схожу с ума
Потерянный момент
Танцуя в этом месте, о
На мгновение, как в магии
Сладкие губы и поцелуй
Пьян от музыки, ух
Ты мой ангел, моя любовь
Мне нужна твоя любовь, чтобы обнять меня сегодня ночью, ах
Сломай меня, возьми меня живым, да
Сексуальная любовь, от которой невозможно убежать
Не останавливайся, выхода нет
Мне нужно твое прикосновение
Не играй с моим сердцем, о
От макушки до кончиков пальцев, да
Ты уже завладела мной. Готов сегодня ночью
Не останавливайся, выхода нет
О, я снова влюбляюсь, ух
Твое непознаваемое лицо, да, о
Острое чувство
Кажется, я схожу с ума
Сделай громче, сделай громче, мне становится жарко
Не могу остановиться, нет
Сделай громче, сделай громче, давай начнем
Ты девушка, которую я хочу
Мне нужна твоя любовь, чтобы обнять меня сегодня ночью, ах
Сломай меня, возьми меня живым, да
Сексуальная любовь, от которой невозможно убежать
Не останавливайся, выхода нет
Мне нужно твое прикосновение
Не играй с моим сердцем, о
От макушки до кончиков пальцев, да
Ты уже завладела мной. Готов сегодня ночью
Не останавливайся, выхода нет
Чистый язык, губы горят
Съедая неспокойное сердце, ты исправляешь ошибку
Коротким укусом
Твоя острая улыбка царапает мое сердце
Ух, ты всегда горячая картошка, где бы и когда бы ни была
Мужчины всегда собираются вокруг тебя
Но мы хорошо сочетаемся, как с солью
Даже если это ложь, продолжай
Мне нужна твоя любовь, чтобы обнять меня сегодня ночью, ах
Сломай меня, возьми меня живым, да
Сексуальная любовь, от которой невозможно убежать
Не останавливайся, выхода нет
Мне нужно твое прикосновение
Не играй с моим сердцем, о
От макушки до кончиков пальцев, да
Ты уже завладела мной. Готов сегодня ночью
Не останавливайся, выхода нет