Lyrics and translation Eric Serra - Ladies First
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ladies First
Les Femmes D'abord
So
You
Think
You
Can
Shoot
Your
Mouth
Off
Alors
tu
penses
pouvoir
te
vanter
?
Well
You
Better
Watch
Your
Aim
Eh
bien,
tu
ferais
mieux
de
faire
attention
à
ton
tir
Cause
Know
Your
In
My
House
Parce
que
tu
sais
que
tu
es
dans
ma
maison
You
Wanna
Stay
Then
Your
Gonna
Have
To
Pay
Si
tu
veux
rester,
tu
vas
devoir
payer
Try
To
Hide
But
There's
No
Way
Out
Essaie
de
te
cacher,
mais
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Your
Going
Down
Tu
vas
tomber
Someone
Said
Your
Feeling
Green
tonight
Quelqu'un
a
dit
que
tu
te
sentais
vert
ce
soir
Do
You
really
Want
To
Cross
The
Line
Est-ce
que
tu
veux
vraiment
franchir
la
ligne
Go
Ahead
And
Try
To
Takes
What's
Mine
Vas-y,
essaie
de
prendre
ce
qui
est
à
moi
Let
It
Roll,
Let
It
Roll
I'm
Unstoppable
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler,
je
suis
imparable
Let
It
Roll.
Let
It
Roll
I'm
Unstoppable
Laisse-le
rouler.
Laisse-le
rouler,
je
suis
imparable
Let
It
Roll
Laisse-le
rouler
How
Doe's
That
Dirt
In
Your
Mouth
Taste
Now
Quel
goût
a
cette
saleté
dans
ta
bouche
maintenant
?
Told
You
I
Was
Deadly
Like
A
Snake
Je
t'avais
dit
que
j'étais
mortel
comme
un
serpent
I
Will
Strangle
All
Your
Ropes
Now
Je
vais
étrangler
toutes
tes
cordes
maintenant
And
Feed
Of
Your
Mistakes
Et
me
nourrir
de
tes
erreurs
There
Was
Nothing
Left
For
You
to
Figure
Out
Il
ne
te
restait
plus
rien
à
comprendre
Your
Going
Down,
Your
Going
Down
Tu
vas
tomber,
tu
vas
tomber
Someone
Said
Your
Feeling
Green
Tonight
Quelqu'un
a
dit
que
tu
te
sentais
vert
ce
soir
Do
you
Really
Want
To
Cross
The
Line
Est-ce
que
tu
veux
vraiment
franchir
la
ligne
Go
Ahead
and
Try
To
Take
What's
Mine
Vas-y,
essaie
de
prendre
ce
qui
est
à
moi
Let
It
Roll,
Let
It
Roll
I'm
Unstoppable
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler,
je
suis
imparable
Let
It
Roll,
Let
It
Roll
I'm
Unstoppable
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler,
je
suis
imparable
Let
It
Roll
Let
It
Roll
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler
Try
To
Hide
But
There's
No
Way
Out
Essaie
de
te
cacher,
mais
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Your
Going
Down,
Your
Going
Down
Tu
vas
tomber,
tu
vas
tomber
Someone
Said
Your
Feeling
Green
Tonight
Quelqu'un
a
dit
que
tu
te
sentais
vert
ce
soir
Do
you
Really
Want
To
Cross
The
Line
Est-ce
que
tu
veux
vraiment
franchir
la
ligne
Go
Ahead
And
try
To
Take
What's
Mine
Vas-y,
essaie
de
prendre
ce
qui
est
à
moi
Let
It
Roll,
Let
It
Roll,
Bang
Bang
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler,
Bang
Bang
Someone
Said
Your
Feeling
A
Little
Green
Tonight
Quelqu'un
a
dit
que
tu
te
sentais
un
peu
vert
ce
soir
Do
You
Really
Want
To
Cross
The
Line
Est-ce
que
tu
veux
vraiment
franchir
la
ligne
Go
Ahead
And
Try
To
Take
What's
Mine
Vas-y,
essaie
de
prendre
ce
qui
est
à
moi
Let
It
Roll,
Let
It
Roll
I'm
Unstoppable
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler,
je
suis
imparable
Let
it
Roll,
Let
It
Roll
I'm
Unstoppable
Laisse-le
rouler,
laisse-le
rouler,
je
suis
imparable
Let
It
Roll
Laisse-le
rouler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Georges Yves Marie Serra
Attention! Feel free to leave feedback.