Lyrics and translation Eric Silver - When You're Here (feat. Di Ferrero)

When You're Here (feat. Di Ferrero)

One in the morning, just me and my guitar No song is on my lips no one is in my heart Friends aren't calling, at least not tonight Right now I'm just spending time with cabernet and moonlight Lately I've been feeling like a vending machine Put in a quarter and take away a piece of me But I'm still breathing, breathing in this rainy air Almost positively certain that there's someone out there for me When you're here, when you're here Here in my arms and not in my dreams When you're real and I can feel you And everything is what it seems When your love is my love and my heart is finally yours We won't be lonely anymore So wipe your tears wherever you are now I know it's lonely but somehow life will work it out You're feeling broken, you're feeling just like me But there's a time and place we'll see each other's faces and we'll believe When you're here, when you're here
Vai estar ai com você

Here in my arms and not in my dreams When you're real and I can feel you

Vai ser real, você vai ver

And everything is what it seems

O que tiver de ser

When your love is my love and my heart is finally yours We won't be lonely anymore

Coisas boas vem para que nunca desiste Acredite ela vai chegar (Eric) You'll be here, you'll be here

Vai estar ai com você

Here in my arms and not in my dreams You'll be real and I can feel you

Vai ser real, você vai ver
And everything will be like it seems
O que tiver de ser
When your love is my love and my heart is finally yours You won't be lonely, we won't be lonely anymore Lonely anymore Vai estar ai
That's what I'm waiting for
Com você
We won't be lonely anymore

Quand tu es là (feat. Di Ferrero)

Une heure du matin, juste moi et ma guitare, aucune chanson sur mes lèvres, personne dans mon cœur, mes amis ne m'appellent pas, du moins pas ce soir, je passe juste du temps avec du cabernet et le clair de lune, dernièrement, je me sens comme un distributeur automatique, mets une pièce et prends un morceau de moi, mais je respire encore, respire cet air pluvieux, presque certain qu'il y a quelqu'un pour moi, quand tu es là, quand tu es là, dans mes bras et non dans mes rêves, quand tu es réelle et que je peux te sentir, et que tout est comme il devrait être, quand ton amour est mon amour et que mon cœur est enfin à toi, nous ne serons plus jamais seuls, alors essuie tes larmes, où que tu sois maintenant, je sais que c'est difficile, mais d'une manière ou d'une autre, la vie va s'arranger, tu te sens brisée, tu te sens comme moi, mais il y a un moment et un endroit où nous verrons nos visages et nous croirons, quand tu es là, quand tu es là.
Tu seras là avec toi

Dans mes bras et non dans mes rêves, quand tu es réelle et que je peux te sentir

Ce sera réel, tu verras

Et tout sera comme il devrait être

Ce qui doit être

Quand ton amour est mon amour et que mon cœur est enfin à toi, nous ne serons plus jamais seuls

Les bonnes choses arrivent à ceux qui ne perdent jamais espoir, crois-moi, elle arrivera (Eric) Tu seras là, tu seras là

Tu seras là avec toi

Dans mes bras et non dans mes rêves, tu seras réelle et je pourrai te sentir

Ce sera réel, tu verras
Et tout sera comme il devrait être
Ce qui doit être
Quand ton amour est mon amour et que mon cœur est enfin à toi, nous ne serons plus jamais seuls, nous ne serons plus jamais seuls, seuls, seuls, Tu seras là
C'est ce que j'attends
Avec toi
Nous ne serons plus jamais seuls