Lyrics and translation Eric Turner - Still Dancing In My Head (Charlie Bernardo Radio Edit)
Sugar
caught
me
by
surprise
Сахар
застал
меня
врасплох.
Saying
something
in
her
eyes
Что-то
говорит
в
ее
глазах.
Feels
like
I
just
kissed
the
curse
Такое
чувство
что
я
только
что
поцеловал
проклятие
Met
a
girl
and
there
ain't
no
words
for
her
Встретил
девушку,
и
для
нее
нет
слов.
Down
the
sunset,
up
the
lights
Вниз
по
закату,
вверх
по
огням.
Eh,
people,
it
ain't
right
Эй,
люди,
это
неправильно
I
couldn't
reach
her
anymore
Я
больше
не
мог
дотянуться
до
нее.
Why,
people,
didn't
I
let
her
know?
Почему,
люди,
я
не
дал
ей
знать?
That
girl,
I
shouldn't
have
let
her
go
Эта
девушка,
я
не
должен
был
отпускать
ее.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
That
girl,
I
shouldn't
have
let
her
go
Эта
девушка,
я
не
должен
был
отпускать
ее.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Oh
yeah,
baby,
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
О
да,
детка,
продолжай
танцевать,
продолжай
танцевать.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Oh
yeah,
sugar,
keep
dancing,
keep
dancing
О
да,
сладкая,
продолжай
танцевать,
продолжай
танцевать.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Open
doors
materialized
Материализовались
открытые
двери.
Disappear
before
my
eyes
Исчезни
у
меня
на
глазах.
I
felt
like
I've
been
dealt
the
worst
Мне
казалось,
что
со
мной
случилось
худшее.
Hand,
I
do
believe
I
have
been
cursed
Рука,
я
действительно
верю,
что
был
проклят.
Oh
yeah,
baby,
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
О
да,
детка,
продолжай
танцевать,
продолжай
танцевать.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Oh
yeah,
sugar,
keep
dancing,
keep
dancing
О
да,
сладкая,
продолжай
танцевать,
продолжай
танцевать.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Oh
yeah,
baby,
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
О
да,
детка,
продолжай
танцевать,
продолжай
танцевать.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Oh
yeah,
sugar,
keep
dancing,
keep
dancing
О
да,
сладкая,
продолжай
танцевать,
продолжай
танцевать.
She's
still
dancing
in
my
head
Она
все
еще
танцует
в
моей
голове.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Bernardo Kagell, Eshraque Mughal, Eric Vincen Turner
Attention! Feel free to leave feedback.