Eric Turner, Lupe Fiasco & Tinie Tempah - Angels & Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Turner, Lupe Fiasco & Tinie Tempah - Angels & Stars




Angels & Stars
Angels & Stars
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Hear them on the radio
Je les entends à la radio
Got them on the stereo
Je les ai sur le stéréo
Reaching too far
J'atteins trop loin
Listen in the radical
Écoute le radical
Now we need a miracle
Maintenant, nous avons besoin d'un miracle
(Eric Turner! iShi! Tinie! Lupe Fiasco! Let's Go!)
(Eric Turner! iShi! Tinie! Lupe Fiasco! Let's Go!)
Uh, uh, Lupe in the lead
Uh, uh, Lupe en tête
Storming as a star
Tempête comme une étoile
In a movie about a king
Dans un film sur un roi
From the trailer, to the credits
De la bande-annonce aux crédits
I believe you've made it an epic, Eric
Je crois que tu en as fait un épique, Eric
It's in the everything we've ever dreamed
C'est dans tout ce dont nous avons toujours rêvé
Elenor, angels on my shoulder, side to side
Elenor, des anges sur mon épaule, côte à côte
Give it to brother duh
Donne-le à mon frère, duh
But you won't need a telescope
Mais tu n'auras pas besoin de télescope
The CD starts on a tracks
Le CD commence sur des pistes
I call it Hollywood boulevard on the test
J'appelle ça Hollywood Boulevard au test
Look to the skies
Regarde vers le ciel
Tell them it's in the starlight
Dis-leur que c'est dans la lumière des étoiles
Written in the dark night of love
Écrit dans la nuit noire de l'amour
The shoot will arise
Le tournage va se lever
Listen and it feels right
Écoute et ça se sent bien
Careful with the starlight
Fais attention à la lumière des étoiles
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Hear them on the radio
Je les entends à la radio
Got them on the stereo
Je les ai sur le stéréo
Reaching too far
J'atteins trop loin
Listen in the radical
Écoute le radical
Now we need a miracle
Maintenant, nous avons besoin d'un miracle
I'm tryna hold on some others a beef up tushi
J'essaie de tenir bon, quelques autres une grosse fesse
I know I ain't per-per-perfect,
Je sais que je ne suis pas per-per-parfait,
Every week mami tell me to come and worship
Chaque semaine, mami me dit de venir adorer
And I'll be eating like I don't know where the church is,
Et je mangerai comme si je ne sais pas est l'église,
Broke down days, and the angels of fame
Des jours difficiles, et les anges de la célébrité
Just the way that the fame can just change you
Juste la façon dont la célébrité peut te changer
Plus they want my picture of united tryna frame you
De plus, ils veulent ma photo d'unifié en train d'essayer de te cadrer
All you need a miracle, we will be there to save you
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un miracle, nous serons pour te sauver
Try to be a soul, tainted am
Essaye d'être une âme, tachée suis-je
Rise for me a moment
Lève-toi pour moi un instant
Turn it up
Monte le son
Turning days wrong
Changer les jours mauvais
Paper lost
Papier perdu
Turn the beats sainted
Tourne les battements sanctifiés
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Hear them on the radio
Je les entends à la radio
Got them on the stereo
Je les ai sur le stéréo
Reaching too far
J'atteins trop loin
Listen in the radical
Écoute le radical
Now we need a miracle
Maintenant, nous avons besoin d'un miracle
I look to the skies
Je regarde vers le ciel
Diamonds in the starlight
Des diamants dans la lumière des étoiles
Written in the stars right
Écrit dans les étoiles juste
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Hear them on the radio
Je les entends à la radio
Got them on the stereo
Je les ai sur le stéréo
Angels and stars
Les anges et les étoiles
Reaching too far
J'atteins trop loin
Reaching too far
J'atteins trop loin
Reaching too far
J'atteins trop loin
Angels and stars
Les anges et les étoiles





Writer(s): Eshraque Mughal, Tinie Tempah, Eric Vincent Turner, Wasulo Jaco

Eric Turner, Lupe Fiasco & Tinie Tempah - Angels & Stars
Album
Angels & Stars
date of release
31-01-2012



Attention! Feel free to leave feedback.