Eric Tyler - Haunt You - translation of the lyrics into German

Haunt You - Eric Tylertranslation in German




Haunt You
Dich Heimsuchen
Lately I've been thinking that it doesn't really matter how it ends up
In letzter Zeit habe ich darüber nachgedacht, dass es eigentlich keine Rolle spielt, wie es endet
Life keeps living, and the world keeps spinning, if I'm here or not
Das Leben geht weiter, und die Welt dreht sich weiter, ob ich hier bin oder nicht
You broke me in two just when I needed you and I think about it every day
Du hast mich entzweit, gerade als ich dich brauchte, und ich denke jeden Tag daran
The venom is so poisonous, and Christ
Das Gift ist so bösartig, und bei Gott
I know I've had enough, but I'm not finished with this planet yet
Ich weiß, ich habe genug, aber ich bin noch nicht fertig mit diesem Planeten
Have I passed you test
Habe ich deinen Test bestanden
Am I the emptiest
Bin ich der Leerste
Did you know that you would kill me
Wusstest du, dass du mich töten würdest
Is your conquest complete
Ist deine Eroberung vollendet
Now that I've died at your feet
Jetzt, da ich zu deinen Füßen gestorben bin
From the arrows of your army
Von den Pfeilen deiner Armee
I will haunt you
Ich werde dich heimsuchen
I will haunt you
Ich werde dich heimsuchen
I'm gonna haunt you
Ich werde dich heimsuchen
Yes, I will haunt you
Ja, ich werde dich heimsuchen
I have got no energy to find another somebody, my love is gone
Ich habe keine Energie, eine andere Person zu finden, meine Liebe ist dahin
Even though it might be genuine, i know there is another friend their mind is on
Auch wenn es echt sein könnte, weiß ich, dass sie eine andere Freundin im Sinn haben
I'm honest because honestly it doesn't really bother me, my mind's made up
Ich bin ehrlich, weil es mich ehrlich gesagt nicht wirklich stört, ich habe mich entschieden
My life could have made sense again
Mein Leben hätte wieder Sinn machen können
But i can't even begin to explain all the pain you've put me through
Aber ich kann nicht einmal anfangen, all den Schmerz zu erklären, den du mir zugefügt hast





Writer(s): Eric Pickerill


Attention! Feel free to leave feedback.