Heather - Eric Tyler translation in French

Heather

Hey
Do you remember me
Is it all a blur
Stranding in the middle of this thing called life

It's so easy
To get confused
It's hard to rest assured

Heather
Heather
Heather

Good times
In the hallways
Marble floors and broken lockers
Talking like it would always be so fun

I miss you
I think about the situation
A lot

Heather
Can you hear me
Do you love me
Like I loved you

Heather
Can you hear me
Do you know me

I used to look
For excuses
Just to talk to you

And even now I wonder if we'd hooked up
Maybe I could have changed
The future
For the better

Anyways
I'll let you go now
I don't mean to dwell on scary things
But you know that's sort of what people expect from me

Maybe I'll see
You again
Maybe this was all a bad bad dream

Heather
Can you hear me
Do you love me
Like I loved you

Heather
Can you hear me
Do you love me
Like I loved you

Bruyère

Hé
Te souviens-tu de moi ?
Est-ce que tout est flou ?
Bloqué au milieu de ce truc qu'on appelle la vie

C'est si facile
D'être confus
C'est difficile d'être rassuré

Bruyère
Bruyère
Bruyère

Les bons moments
Dans les couloirs
Sols en marbre et casiers cassés
À parler comme si ça allait toujours être aussi amusant

Tu me manques
Je pense beaucoup à la situation
Beaucoup

Bruyère
Peux-tu m'entendre ?
M'aimes-tu
Comme je t'aimais

Bruyère
Peux-tu m'entendre ?
Me connais-tu ?

Je cherchais
Des excuses
Juste pour te parler

Et même maintenant, je me demande si on était sortis ensemble
Peut-être que j'aurais pu changer
L'avenir
Pour le mieux

Bref
Je te laisse partir maintenant
Je ne veux pas m'attarder sur des choses effrayantes
Mais tu sais que c'est un peu ce que les gens attendent de moi

Peut-être que je te reverrai
Encore une fois
Peut-être que tout ça n'était qu'un mauvais, mauvais rêve

Bruyère
Peux-tu m'entendre ?
M'aimes-tu
Comme je t'aimais

Bruyère
Peux-tu m'entendre ?
M'aimes-tu
Comme je t'aimais