Eric Tyler - The Ferryman - translation of the lyrics into Russian

The Ferryman - Eric Tylertranslation in Russian




The Ferryman
Паромщик
Hey
Привет
How are you
Как твои дела?
What's our destination
Куда мы направляемся?
I'm just passing through
Я просто проездом.
I never did much wrong, no
Я никогда не делал ничего плохого, нет
Though some will say I have
Хотя некоторые скажут, что делал
But they didn't really know me
Но они не знали меня по-настоящему
To them, I was just a passing fad
Для них я был просто мимолетным увлечением
Can you spare some change
Не найдется ли мелочи?
I gotta pay the Ferryman
Мне нужно заплатить Паромщику
He's not a merry man, I can assure
Он не весельчак, уверяю тебя
You know the rest
Ты знаешь, что будет дальше
So I'll spare you the details
Так что я избавлю тебя от подробностей
The pyre left me uninsured
Погребальный костер оставил меня без гроша
I want to see my friends
Я хочу увидеть своих друзей
I want to see my family
Я хочу увидеть свою семью
The galaxy with all of the stars
Галактику со всеми звездами
But if he catches me
Но если он поймает меня
I will catch hell
Мне придется туго
And he won't have to send me far, no
И ему не придется отправлять меня далеко, нет
I don't need a coat
Мне не нужна куртка
Cause I never get cold, no, not even here
Потому что мне никогда не бывает холодно, нет, даже здесь
But thanks for asking baby, good to see you again
Но спасибо, что спросила, милая, рад снова тебя видеть
I could use a beer
Я бы не отказался от пива
Listen to me now
Послушай меня сейчас
If I can't pay the fee
Если я не смогу заплатить
I'll be sent with the souls in the river
Меня отправят с душами в реку
You gotta help me out
Ты должна мне помочь
There's no IOUs
Здесь не принимают расписки
The reaper isn't such a giver
Жнец не такой уж щедрый
Can you spare some change
Не найдется ли мелочи?
I gotta pay the Ferryman
Мне нужно заплатить Паромщику
He's not a merry man, I can assure
Он не весельчак, уверяю тебя
You know the rest
Ты знаешь, что будет дальше
So I'll spare you the details
Так что я избавлю тебя от подробностей
The pyre left me uninsured
Погребальный костер оставил меня без гроша
I want to see my friends
Я хочу увидеть своих друзей
I want to see my family
Я хочу увидеть свою семью
The galaxy with all of the stars
Галактику со всеми звездами
But if he catches me
Но если он поймает меня
I will catch hell
Мне придется туго
And he won't have to send me far, no
И ему не придется отправлять меня далеко, нет
What do you say
Что скажешь?
Go ahead, open it
Давай, открой её





Writer(s): Eric Pickerill


Attention! Feel free to leave feedback.