Eric Whitacre - Five Hebrew Love Songs: Temuná (A Picture) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eric Whitacre - Five Hebrew Love Songs: Temuná (A Picture)




Five Hebrew Love Songs: Temuná (A Picture)
Five Hebrew Love Songs: Temuná (A Picture)
Temuná belibí charutá
Your image is etched in my heart,
Nodédet beyn ór uveyn ófel:
Perceived between light and darkness;
Min dmamá shekazó et guféch kach otá,
From the silence that embraced your body so, I also receive it,
Usaréch al panáich kach nófel.
And I fall upon your face like the fallen.
End
End
(Had to write it a couple of times cause the lyrics are too short)
(Had to write it a couple of times cause the lyrics are too short)
Temuná belibí charutá
Your image is etched in my heart,
Nodédet beyn ór uveyn ófel:
Perceived between light and darkness;
Min dmamá shekazó et guféch kach otá,
From the silence that embraced your body so, I also receive it,
Usaréch al panáich kach nófel.
And I fall upon your face like the fallen.
Temuná belibí charutá
Your image is etched in my heart,
Nodédet beyn ór uveyn ófel:
Perceived between light and darkness;
Min dmamá shekazó et guféch kach otá,
From the silence that embraced your body so, I also receive it,
Usaréch al panáich kach nófel.
And I fall upon your face like the fallen.





Writer(s): Eric E Whitacre, Hila Plitmann


Attention! Feel free to leave feedback.