Eric William Morris - Do You Think That's Okay? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric William Morris - Do You Think That's Okay?




Do You Think That's Okay?
Всё в порядке?
Are we having fun?
Мы хорошо проводим время?
I think you'd say so
Думаю, ты бы ответила: «Да»
Or do you not care?
Или тебе всё равно?
I can never tell
Я никак не могу понять.
[Instrumental]
[Музыкальная вставка]
I could wait all night
Я мог бы ждать всю ночь
For your approval
Твоего одобрения,
And I get so high
И я так воодушевляюсь,
When you throw me some consolation
Когда ты бросаешь мне хоть немного утешения.
Just checking in
Просто проверяю,
I think that everything's still fine
Мне кажется, что всё по-прежнему хорошо.
Dreaming of you
Мечтаю о тебе,
Well I hope you don't mind...
Надеюсь, ты не против...
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
Floating on the breeze
Паря на ветру,
You make it look so easy
Ты делаешь это так легко.
I follow your lead
Я следую за тобой,
Tripping on my feet
Спотыкаясь на каждом шагу.
Well I been thinking you and me should get a room tonight
Знаешь, я подумал, что мы могли бы снять номер сегодня.
Wouldn't that be sweet, a little B&B?
Было бы мило, небольшой уютный отельчик?
So how was your day?
Ну, как прошёл твой день?
Haven't heard from you in a long time
Давно от тебя ничего не слышал.
Thinking of you
Думаю о тебе,
Like I do every time...
Как и всегда...
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
You watch me smile while I'm choking
Ты смотришь, как я улыбаюсь, задыхаясь,
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
Oooh, When I read between your lines
О-о-о, когда я читаю между твоих строк,
Feels like I'm picking up, picking up, what your putting down
Такое чувство, что я понимаю, о чём ты умалчиваешь.
And If you don't want me near
И если я тебе не нужен рядом,
I think I'd know by now
Думаю, я бы уже понял.
Are we having fun?
Мы хорошо проводим время?
I think you'd say so
Думаю, ты бы ответила: «Да»
Or do you not care?
Или тебе всё равно?
I can never tell...
Я никак не могу понять...
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
Do you think that's okay?
Всё в порядке?
You watch me smile while I'm choking
Ты смотришь, как я улыбаюсь, задыхаясь,
Do you think that's okay?
Всё в порядке?





Writer(s): Eric Morris


Attention! Feel free to leave feedback.