Lyrics and translation Eric Woolfson - Steal Your Heart Away

Steal Your Heart Away

If I could write
A verse or two
I would dedicate my song to you
And I would know
Just what to do
Cause you are my inspiration too

If I dedicate my song to you
Maybe you would make my dreams come true
If I knew the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

If I should write
A line or two
I would dedicate my poem to you
And I would know
Just what to do
Now that I have found someone like you

If I dedicate my poem to you
Maybe you would make my dreams come true
If I find the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

In everything
I try to do
I will dedicate myself to you
Look in my end eyes
And you will find
Nothing in the world can change my mind

If you're gonna turn me down this time
Then you're gonna break this heart of mine
If you don't believe the words I say
How'm I gonna steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

If I dedicate myself to you
Maybe you will make my dreams come true
If I knew the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

Voler ton cœur

Si je pouvais écrire
Un ou deux vers
Je dédierais ma chanson à toi
Et je saurais
Exactement quoi faire
Car tu es aussi mon inspiration

Si je dédie ma chanson à toi
Peut-être que tu réaliseras mes rêves
Si je connaissais les mots magiques à dire
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur

Si je devais écrire
Une ligne ou deux
Je dédierais mon poème à toi
Et je saurais
Exactement quoi faire
Maintenant que j'ai trouvé quelqu'un comme toi

Si je dédie mon poème à toi
Peut-être que tu réaliseras mes rêves
Si je trouve les mots magiques à dire
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur

Dans tout
Ce que j'essaie de faire
Je me dédierai à toi
Regarde dans mes yeux
Et tu verras
Rien au monde ne peut changer mon esprit

Si tu vas me rejeter cette fois
Alors tu vas briser ce cœur de moi
Si tu ne crois pas les mots que je dis
Comment puis-je voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur

Si je me dédie à toi
Peut-être que tu réaliseras mes rêves
Si je connaissais les mots magiques à dire
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur
Peut-être que je pourrais voler ton cœur