Lyrics and translation Eric Woolfson - Steal Your Heart Away

Steal Your Heart Away

If I could write
A verse or two
I would dedicate my song to you
And I would know
Just what to do
Cause you are my inspiration too

If I dedicate my song to you
Maybe you would make my dreams come true
If I knew the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

If I should write
A line or two
I would dedicate my poem to you
And I would know
Just what to do
Now that I have found someone like you

If I dedicate my poem to you
Maybe you would make my dreams come true
If I find the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

In everything
I try to do
I will dedicate myself to you
Look in my end eyes
And you will find
Nothing in the world can change my mind

If you're gonna turn me down this time
Then you're gonna break this heart of mine
If you don't believe the words I say
How'm I gonna steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

If I dedicate myself to you
Maybe you will make my dreams come true
If I knew the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

Украду Твое Сердце

Если б мог я написать
Пару строк,
Я бы посвятил тебе свою песню.
И я бы знал,
Что мне делать,
Ведь ты — мое вдохновение.

Если посвящу тебе свою песню,
Может, ты исполнишь мои мечты.
Если б знал я волшебные слова,
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.

Если б мог я написать
Строчку-две,
Я бы посвятил тебе свою поэму.
И я бы знал,
Что мне делать,
Теперь, когда нашел такую, как ты.

Если посвящу тебе свою поэму,
Может, ты исполнишь мои мечты.
Если найду волшебные слова,
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.

Во всем,
Что я пытаюсь сделать,
Я посвящу себя тебе.
Загляни в мои глаза,
И ты увидишь,
Что ничто в мире не изменит моего решения.

Если ты отвергнешь меня сейчас,
Ты разобьешь мое сердце.
Если ты не веришь моим словам,
Как же я украду твое сердце?
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.

Если посвящу себя тебе,
Может, ты исполнишь мои мечты.
Если б знал я волшебные слова,
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.
Может быть, я украду твое сердце.