Lyrics and translation Eric Woolfson - The Pit and the Pendulum, Part 3

The Pit and the Pendulum, Part 3

And there's a pit
All around me
And in the pit
There was darkness

And in the darkness
There was nothing
Except the walls
Getting closer

And burning spears
Growing longer
As I grow weaker
They grow stronger

Between the pit and the pendulum hanging on to hope
Devil in the belfry pulling on the rope
I was caught in a stangle hold trying not to choke
Beneath the pit and the pendulum I will come tumbling down, tumbling down

I was trapped by a landslide, couldn't touch the ground
An avalanche thundering rolling down a mountain
I was swallowed by a malestrom thinking I would drown, I would drown
Beneath the walls of Jericho I will go tumbling down, tumbling down

Tumbling down, tumbling down...
Tumbling down, tumbling down...

Le Puits et le Pendule, Partie 3

Et il y a un puits
Autour de moi
Et dans le puits
Il y avait des ténèbres

Et dans les ténèbres
Il n'y avait rien
Sauf les murs
Qui se rapprochaient

Et les lances brûlantes
Qui s'allongeaient
Alors que je devenais plus faible
Elles devenaient plus fortes

Entre le puits et le pendule, accroché à l'espoir
Le diable au clocher tirant sur la corde
J'étais pris dans une étreinte étouffante, essayant de ne pas suffoquer
Sous le puits et le pendule, je vais tomber, tomber

J'étais piégé par un glissement de terrain, je ne pouvais pas toucher le sol
Une avalanche tonnante roulant sur une montagne
J'ai été avalé par un maelström pensant que j'allais me noyer, je me noyais
Sous les murs de Jéricho, je vais tomber, tomber

Tomber, tomber...
Tomber, tomber...