Lyrics and translation Eric Woolfson - The Pit and the Pendulum, Part 3

The Pit and the Pendulum, Part 3

And there's a pit
All around me
And in the pit
There was darkness

And in the darkness
There was nothing
Except the walls
Getting closer

And burning spears
Growing longer
As I grow weaker
They grow stronger

Between the pit and the pendulum hanging on to hope
Devil in the belfry pulling on the rope
I was caught in a stangle hold trying not to choke
Beneath the pit and the pendulum I will come tumbling down, tumbling down

I was trapped by a landslide, couldn't touch the ground
An avalanche thundering rolling down a mountain
I was swallowed by a malestrom thinking I would drown, I would drown
Beneath the walls of Jericho I will go tumbling down, tumbling down

Tumbling down, tumbling down...
Tumbling down, tumbling down...

Яма и маятник, часть 3

И вокруг меня яма,
А в яме,
В яме этой —
Лишь темнота.

И в темноте
Нет ничего,
Только стены
Все ближе, ближе...

И копья пламени
Все дольше, дольше...
И чем слабее я,
Тем они сильнее.

Между ямой и маятником, цепляясь за надежду,
Дьявол на колокольне дергает за веревку.
Я пойман в тиски, пытаясь не задохнуться.
Под ямой и маятником я буду падать, падать...

Я попал в ловушку лавины, не мог коснуться земли.
Грохочущая лавина катится с горы.
Я был поглощен водоворотом, думая, что утону, утону...
Под стенами Иерихона я буду падать, падать...

Падать, падать...
Падать, падать...