Eric Zayne - Can't Help Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Zayne - Can't Help Myself




Can't Help Myself
Je ne peux pas m'en empêcher
Give me all your magic
Donne-moi toute ta magie
You're voodoo too
Tu es aussi du vaudou
'Cause you're all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
And you know it too, baby
Et tu le sais aussi, bébé
It's so good, so good, so good
C'est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Don't ever wanna leave your
Je ne veux jamais quitter ton
Side, and your know it, baby
Côté, et tu le sais, bébé
Oh Ohhhhh
Oh Ohhhhh
I'm gonna take my time
Je vais prendre mon temps
Make it last for a while
Le faire durer un moment
'Cause you deserve it all, baby
Parce que tu mérites tout, bébé
I can't help myself when I'm with you
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis avec toi
You're drugs in my veins
Tu es de la drogue dans mes veines
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Your body knows my pain
Ton corps connaît ma douleur
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Oooo, I'll make you scream my name
Oooo, je te ferai crier mon nom
Yeah, I can't help myself
Ouais, je ne peux pas m'en empêcher
I can't help myself when i'm with (You)
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis avec (Toi)
No, no, no, no
Non, non, non, non
Hey
Baby
Bébé
Feels like heaven when I'm in it
On se sent comme au paradis quand je suis dedans
Keep your legs to the sky
Garde tes jambes vers le ciel
I just need another minute
J'ai juste besoin d'une minute de plus
And i know you don't mind, sugar
Et je sais que ça ne te dérange pas, ma chérie
I'll keep it so good, so good, so good
Je vais le garder tellement bon, tellement bon, tellement bon
You love it when I'm so
Tu aimes ça quand je suis tellement
Damn
Mauvais
Bad
Méchant
I can't help myself when I'm with you
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis avec toi
You're drugs in my veins
Tu es de la drogue dans mes veines
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Your body knows my pain
Ton corps connaît ma douleur
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Oooo, I'll make you scream my name
Oooo, je te ferai crier mon nom
Yeah, I can't help myself
Ouais, je ne peux pas m'en empêcher
I can't help myself when i'm with (You)
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis avec (Toi)
Yeah
Ouais
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Just don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Hey
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
I can't help it, you're all I adore
Je ne peux rien y faire, tu es tout ce que j'adore
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
Say you're mine and, baby, I'm yours
Dis que tu es à moi, et, bébé, je suis à toi
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
I can't help it, you're all I adore
Je ne peux rien y faire, tu es tout ce que j'adore
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
I can't help myself when I'm with you
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis avec toi
You're drugs in my veins
Tu es de la drogue dans mes veines
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Your body knows my pain
Ton corps connaît ma douleur
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Oooo, I'll make you scream my name
Oooo, je te ferai crier mon nom
Yeah, I can't help myself
Ouais, je ne peux pas m'en empêcher
I can't help myself when I'm with
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis avec
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
I can't help it, you're all I adore
Je ne peux rien y faire, tu es tout ce que j'adore
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
Say you're mine and, baby, I'm yours
Dis que tu es à moi, et, bébé, je suis à toi
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus
I can't help it, you're all I adore
Je ne peux rien y faire, tu es tout ce que j'adore
You know you got me wanting more
Tu sais que tu me donnes envie d'en avoir plus





Writer(s): Nazerine Henderson, Eric Zayne


Attention! Feel free to leave feedback.