Eric Chou - Come Out Your Way - translation of the lyrics into German

Come Out Your Way - Eric Choutranslation in German




Come Out Your Way
Komm deinen Weg heraus
And there's a bird in the sky looking right at us
Und da ist ein Vogel am Himmel, der direkt auf uns schaut,
Seeing the footsteps we each take
Er sieht die Schritte, die jeder von uns macht,
As we're closer to meet at once
Während wir uns näher kommen, um uns gleich zu treffen.
And there's a bird on the tree
Und da ist ein Vogel auf dem Baum,
Singing right at us
Der direkt für uns singt,
As you walk in
Als du hereinkommst,
The coffee shop
In das Café,
That's the day we first met
Das ist der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen.
So I say come out your way
Also sage ich, komm deinen Weg heraus,
Come out your way with me
Komm deinen Weg heraus mit mir,
There's no regret, there's no return
Es gibt kein Bedauern, es gibt keine Rückkehr,
All I need is you
Alles, was ich brauche, bist du.
So baby come out your way
Also, Schatz, komm deinen Weg heraus,
Come out your way with me
Komm deinen Weg heraus mit mir,
I love you so, I love you so
Ich liebe dich so, ich liebe dich so,
You just have to walk through that door
Du musst nur durch diese Tür gehen.
And there's a bird in the nest crying just like us
Und da ist ein Vogel im Nest, der weint, genau wie wir,
Our love has been through some ups and downs
Unsere Liebe hat einige Höhen und Tiefen erlebt,
Sometimes we just need a breath
Manchmal brauchen wir einfach eine Atempause.
And there's a bird in the air laughing just like us
Und da ist ein Vogel in der Luft, der lacht, genau wie wir,
With you I know, you are my one
Mit dir weiß ich, du bist meine Einzige,
I'll hold you in my heart
Ich werde dich in meinem Herzen tragen.
So I say come out your way
Also sage ich, komm deinen Weg heraus,
Come out your way with me
Komm deinen Weg heraus mit mir,
There's no regret, there's no return
Es gibt kein Bedauern, es gibt keine Rückkehr,
All I need is you
Alles, was ich brauche, bist du.
So baby come out your way
Also, Schatz, komm deinen Weg heraus,
Come out your way with me
Komm deinen Weg heraus mit mir,
I love you so, I love you so
Ich liebe dich so, ich liebe dich so,
You just have to walk through that door
Du musst nur durch diese Tür gehen.
With you I know, you are my one
Mit dir weiß ich, du bist meine Einzige,
I'll hold you in my heart
Ich werde dich in meinem Herzen tragen.
So I say come out your way
Also sage ich, komm deinen Weg heraus,
Come out your way with me
Komm deinen Weg heraus mit mir,
There's no regret, there's no return
Es gibt kein Bedauern, es gibt keine Rückkehr,
All I need is you
Alles, was ich brauche, bist du.
So baby come out your way
Also, Schatz, komm deinen Weg heraus,
Come out your way with me
Komm deinen Weg heraus mit mir,
I love you so, I love you so
Ich liebe dich so, ich liebe dich so,
You just have to walk through that door
Du musst nur durch diese Tür gehen.





Writer(s): Xing Zhe Zhou


Attention! Feel free to leave feedback.