Eric Chou - 再愛你 - Eric 周興哲 解說 - translation of the lyrics into Russian




再愛你 - Eric 周興哲 解說
Снова любить тебя - Eric Чжоу Синчжэ объяснение
你說過幸福是流浪時
Ты говорила, счастье это когда в скитаниях
有人守候
Кто-то ждёт,
遍體鱗傷就回頭
Истерзанный, ты можешь вернуться.
我想愛就要在迷路裡
Я думаю, любить значит в заблуждениях
點盞燈火
Зажечь огонь,
好讓你 想到我
Чтобы ты вспоминала обо мне.
能不能夠說愛我
Можешь ли ты сказать, что любишь меня?
請看著我 牽我的手
Посмотри на меня, возьми меня за руку.
我願意 再愛你
Я готов снова любить тебя.
你名字融進到每個呼吸
Твоё имя растворилось в каждом моём вздохе.
我的愛 還存在
Моя любовь всё ещё жива,
直到世界崩壞
Пока мир не рухнет,
也不會更改
Она не изменится.
我願意 再愛你
Я готов снова любить тебя.
比愛自己更愛你
Сильнее, чем себя, люблю тебя.
你的愛 留未來
Твоя любовь остаётся в будущем,
用最遙遠的等待
Самым долгим ожиданием
等你回來 重新愛
Жду твоего возвращения, чтобы снова любить.
你說過幸福是流浪時
Ты говорила, счастье это когда в скитаниях
有人守候
Кто-то ждёт,
遍體鱗傷就回頭
Истерзанный, ты можешь вернуться.
我想愛就要在迷路裡
Я думаю, любить значит в заблуждениях
點盞燈火
Зажечь огонь,
好讓你 想到我
Чтобы ты вспоминала обо мне.
能不能夠說愛我
Можешь ли ты сказать, что любишь меня?
請看著我 牽我的手
Посмотри на меня, возьми меня за руку.
我願意 再愛你
Я готов снова любить тебя.
你名字融進到每個呼吸
Твоё имя растворилось в каждом моём вздохе.
我的愛 還存在
Моя любовь всё ещё жива,
直到世界崩壞
Пока мир не рухнет,
也不會更改
Она не изменится.
我願意 再愛你
Я готов снова любить тебя.
比愛自己更愛你
Сильнее, чем себя, люблю тебя.
你的愛 留未來
Твоя любовь остаётся в будущем,
用最遙遠的等待
Самым долгим ожиданием
等你回來 重新愛
Жду твоего возвращения, чтобы снова любить.
我願意 再愛你
Я готов снова любить тебя.
比愛自己更愛你
Сильнее, чем себя, люблю тебя.
你的愛 留未來
Твоя любовь остаётся в будущем,
用最遙遠的等待
Самым долгим ожиданием
等你回來 重新愛
Жду твоего возвращения, чтобы снова любить.






Attention! Feel free to leave feedback.