Eric Chou - 學著愛 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Eric Chou - 學著愛




學著愛
Lernen zu lieben
誰把感覺 突然間全打開
Wer hat plötzlich alle Gefühle geweckt?
來不及學會 去分辨好與壞
Ich hatte keine Zeit zu lernen, Gut und Böse zu unterscheiden.
帶著不安 衝動摸索著愛
Mit Unsicherheit und Impulsivität suchte ich nach Liebe.
那時臉上的眼淚 算什麼答案
Was waren die Tränen auf meinem Gesicht damals für eine Antwort?
'Cause you are my love
'Cause you are my love
我學著愛
Ich lerne zu lieben.
Good morning sunshine
Good morning, Sonnenschein.
希望需要忍耐
Hoffnung braucht Geduld.
'Cause you are my love
'Cause you are my love
我慢慢去學著勇敢
Ich lerne langsam, mutig zu sein,
學著坦白 學柔軟 學依賴
ehrlich zu sein, sanft zu sein, mich anzulehnen.
You are my love
You are my love
驕傲自信 瞬間全被推翻
Stolz und Selbstvertrauen wurden sofort über den Haufen geworfen.
真的不明白 為什麼會失敗
Ich verstehe wirklich nicht, warum ich gescheitert bin.
渴望未來 也準備好孤單
Ich sehne mich nach der Zukunft und bin bereit für die Einsamkeit,
想起你卻忍不住 眼淚氾濫
aber wenn ich an dich denke, kann ich meine Tränen nicht zurückhalten.
'Cause you are my love
'Cause you are my love
我學著愛
Ich lerne zu lieben.
Good morning sunshine
Good morning, Sonnenschein.
美好需要等待
Schönheit braucht Zeit.
'Cause you are my love
'Cause you are my love
你賦予這個我存在
Du gibst diesem Ich Existenz.
學著期待 學著夢 學著愛
Ich lerne zu hoffen, zu träumen, zu lieben.
You are my love
You are my love
Woo woo, hey
Woo woo, hey
Woo woo, hey
Woo woo, hey
You are my love
You are my love





Writer(s): Yi Wei Wu, Xing Zhe Zhou


Attention! Feel free to leave feedback.