Erica Banks - All of These Hoes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erica Banks - All of These Hoes




All of These Hoes
Toutes ces putes
Bitch
Salope
Ayy, ayy, ayy (What the fuck?)
Ayy, ayy, ayy (C'est quoi ce bordel ?)
Uh
Uh
(1501 Certified, SGT J turn it up)
(1501 Certified, SGT J monte le son)
All of these hoes be flexin′, uh (Flexin')
Toutes ces putes se la pètent, uh (Elles se la pètent)
All of these hoes be hatin′, bitch (Ayy)
Toutes ces putes sont jalouses, salope (Ayy)
None of these hoes get money on sight
Aucune de ces putes ne gagne d'argent au premier regard
All of these hoes be naked, uh
Toutes ces putes sont à poil, uh
All of these hoes my kids, ayy (On God)
Toutes ces putes sont mes filles, ayy (Juste Dieu)
All of these hoes be broke, uh
Toutes ces putes sont fauchées, uh
All of these hoes gon' stomp one time
Toutes ces putes vont se faire démonter une fois
All of these hoes be jokes, ayy (On God)
Toutes ces putes sont des blagues, ayy (Juste Dieu)
Ride on this ho like a Harley, uh (Ride)
Je la chevauche comme une Harley, uh (Je la chevauche)
Really, I'm just gettin′ started (Really, I′m just gettin' started)
Vraiment, je commence à peine (Vraiment, je commence à peine)
Diamonds be dancin′, that necklace retarded (Dance)
Les diamants dansent, ce collier est débile (Danse)
Eat on that pussy, he messy like Marvin (Ayy, ayy)
Je dévore sa chatte, il est dégoulinant comme Marvin (Ayy, ayy)
That's why they hatin′ and that's why they upset (Ayy)
C'est pour ça qu'elles sont jalouses et qu'elles sont énervées (Ayy)
Mad ′cause y'all partner ain't up next (Pussy)
En colère parce que ton mec n'est pas le prochain (Chatte)
Mad ′cause she not in the cut yet
En colère parce qu'elle n'est pas encore dans le coup
Need her a mic and a trumpet
Elle a besoin d'un micro et d'une trompette
I let the ho slide ′cause I'm cool with her partner (Let the ho slide)
Je laisse la pute tranquille parce que je suis cool avec son mec (Je la laisse tranquille)
He lookin′ around 'cause he think they gon′ rob him (Period)
Il regarde autour de lui parce qu'il pense qu'elles vont le voler (Point)
Cologne on his shirt and cologne on his collar
De l'eau de Cologne sur sa chemise et de l'eau de Cologne sur son col
Servin' them gourds to make up for a dollar (Serve)
Servir ces gourdes pour se faire un dollar (Servir)
They′re plottin' and lookin' and checkin′ and shit (Plot)
Elles complotent, regardent et vérifient tout (Elles complotent)
Mad ′cause he wanted some sex with a bitch (Uh)
En colère parce qu'il voulait coucher avec une meuf (Uh)
Told him I'm good, need a check with a dick
Je lui ai dit que j'étais bien, j'ai besoin d'un chèque avec une bite
And these bitches be wildin′, they messy and shit, uh
Et ces salopes sont folles, elles sont bordéliques et tout, uh
All of these hoes be flexin', uh (Flexin′)
Toutes ces putes se la pètent, uh (Elles se la pètent)
All of these hoes be hatin', bitch (Ayy)
Toutes ces putes sont jalouses, salope (Ayy)
None of these hoes get money on sight
Aucune de ces putes ne gagne d'argent au premier regard
All of these hoes be naked, uh
Toutes ces putes sont à poil, uh
All of these hoes my kids, ayy
Toutes ces putes sont mes filles, ayy
All of these hoes be broke, uh (On God)
Toutes ces putes sont fauchées, uh (Juste Dieu)
All of these hoes gon′ stomp one time
Toutes ces putes vont se faire démonter une fois
All of these hoes be jokes, ayy (On God)
Toutes ces putes sont des blagues, ayy (Juste Dieu)
Why you wanna play like this? Uh (Play like this)
Pourquoi tu veux jouer comme ça ? Uh (Jouer comme ça)
Why you wanna try me now, bitch? (Huh?)
Pourquoi tu veux me tester maintenant, salope ? (Hein ?)
Talkin' to your nigga on the phone and
Je parle à ton mec au téléphone et
Say he wanna take me down, sis
Il dit qu'il veut me faire tomber, ma sœur
I know what he like and what he need, ayy (Go)
Je sais ce qu'il aime et ce dont il a besoin, ayy (Vas-y)
Say he wanna get up with me, uh (No cap)
Il dit qu'il veut me sauter, uh (Pas de blague)
Maybe that's why you hate so much
C'est peut-être pour ça que tu es si jalouse
Nigga be all in my kidney, uh
Le négro est à fond sur moi, uh
Keepin′ bitches on they toes, uh (Toes),
Je garde les salopes sur le qui-vive, uh (Sur le qui-vive),
Bitches on they phone (Bitches on they phone)
Les salopes sur leur téléphone (Les salopes sur leur téléphone)
Lookin′ twice and double tappin' why they think I got the hoes (Bitch)
Elles regardent deux fois et tapent deux fois, pourquoi elles pensent que j'ai toutes les putes (Salope)
I don′t want 'em,
Je ne les veux pas,
I be chillin′ (I don't want ′em), I be coolin' in my zone (Uh)
Je me détends (Je ne les veux pas), je suis cool dans ma zone (Uh)
Bitches love to talk on pages, but don't talk it in a song, uh (Ho)
Les salopes adorent parler sur les réseaux, mais ne le disent pas en chanson, uh (Pute)
Shirt light red like Kool-Aid (Kool-Aid)
Chemise rouge clair comme du Kool-Aid (Kool-Aid)
Trendsetter, ayy, like two days (Uh)
Lanceuse de tendances, ayy, comme deux jours (Uh)
Eat from the side, don′t cheat from the side (Eat)
Mange du côté, ne trompe pas du côté (Mange)
Opps finna die like hooray, uh (No cap)
Les ennemis vont mourir comme hourra, uh (Pas de blague)
I don′t got time for a broke bitch (Nope)
Je n'ai pas le temps pour une salope fauchée (Non)
Pedal to the metal, I'm gone, uh (Gone)
Pédale au métal, je suis partie, uh (Partie)
I done been up since six now (Six)
Je suis debout depuis six heures maintenant (Six)
Now he wanna fuck ′cause I'm on, ayy
Maintenant, il veut baiser parce que je suis lancée, ayy
All of these hoes be flexin′, uh (Flexin')
Toutes ces putes se la pètent, uh (Elles se la pètent)
All of these hoes be hatin′, bitch (Ayy)
Toutes ces putes sont jalouses, salope (Ayy)
None of these hoes get money on sight
Aucune de ces putes ne gagne d'argent au premier regard
All of these hoes be naked, uh
Toutes ces putes sont à poil, uh
All of these hoes my kids, ayy
Toutes ces putes sont mes filles, ayy
All of these hoes be broke, uh (On God)
Toutes ces putes sont fauchées, uh (Juste Dieu)
All of these hoes gon' stomp one time
Toutes ces putes vont se faire démonter une fois
All of these hoes be jokes, ayy (On God)
Toutes ces putes sont des blagues, ayy (Juste Dieu)





Writer(s): Erica Scharmane Breaux, Jeremy Lacharles Blackwell, Rodney Bernard Tate Jr


Attention! Feel free to leave feedback.