Lyrics and translation Erica Garcia - No Insistas

No Insistas

No insistas
Todo por hacer igual que hoy
Pensas en mañana y ya no queda mas que hoy
No hay final
No existe el futuro
Todo es hoy
Vida llega antes
Pero antes hay dolor
Por eso no insistas mas que todo va a ser hoy
A orillas de la vida aun
Se todo corazon
No olvides que el futuro no pasa
Pasa el tiempo abraza
No depende de vos
No insistas
Si no arranca hoy no arranca mas
Y lo que no viene no conviene
No vendra
No espero
No hay orden
Sola tu voluntad
Ser tu maravilla o ser solo oscuridad
Por eso no insistas mas
Que todo va a ser hoy
A orillas de la vida aun
Se todo corazon
No olvides que el futuro no pasa
Pasa el tiempo abraza
No depende de vos
No insistas.

N'Insiste Pas

N'insiste pas
Tout pour faire comme aujourd'hui
Tu penses à demain et il ne reste plus que aujourd'hui
Il n'y a pas de fin
L'avenir n'existe pas
Tout est aujourd'hui
La vie arrive avant
Mais avant, il y a la douleur
Alors n'insiste plus, tout sera aujourd'hui
Au bord de la vie encore
Tout ton cœur
N'oublie pas que l'avenir ne passe pas
Le temps passe, il étreint
Cela ne dépend pas de toi
N'insiste pas
Si ça ne commence pas aujourd'hui, ça ne commencera plus
Et ce qui ne vient pas ne vaut pas la peine
Ne viendra pas
J'attends pas
Il n'y a pas d'ordre
Seule ta volonté
Être ton miracle ou être juste l'obscurité
Alors n'insiste plus
Que tout sera aujourd'hui
Au bord de la vie encore
Tout ton cœur
N'oublie pas que l'avenir ne passe pas
Le temps passe, il étreint
Cela ne dépend pas de toi
N'insiste pas.