Lyrics and Russian translation Erica Garcia - Sos mi mal

Sos mi mal

Sos mi mal, espero no llegue a lastimar
Vos allá, se revela la verdad, no es tan sólo música.
La distancia se aparece tan desnuda como siempre
En mis sueños somos perros y los perros no adolescen
Ahora cambio tus abrazos por uno discos franceses
No es seguro que todo termine aca.
Sos mi mal, no vale mas la duda que la paz
Es verdad, si de tanto cabalgar se vuelve al mismo corral
La distancia se aparece tan desnuda como siempre
En mis sueños somos perros y los perros no adolescen
Ahora cambio tus abrazos por uno discos franceses
No es seguro que todo termine aca.
Sos mi mal, la calma esta en mi alma una vez más
Es mejor, te prefiero donde estas
(Aunque-si-querés-
Llamá)
La distancia se aparece tan desnuda como siempre
En mis sueños somos perros y los perros no adolescen
Ahora cambio tus abrazos por uno discos franceses
No es seguro que todo termine aca.
Ahora se que me buscabas porque traigo buena suerte
Y deja de preguntarme: se muy bien que veo al verte
Sólo quiero que me digas antes que pasen los
Trenes
Que es lo que tanto me gusta de este mal?

Ты моя беда

Ты моя беда, надеюсь, не причинит боли
Ты там, правда раскрывается, это не просто музыка.
Расстояние кажется таким же обнаженным, как и всегда
В моих снах мы собаки, а собаки не взрослеют
Теперь меняю твои объятия на французские пластинки
Не уверена, что все закончится здесь.
Ты моя беда, сомнения хуже покоя
Это правда, долго скачешь, а возвращаешься в тот же загон
Расстояние кажется таким же обнаженным, как и всегда
В моих снах мы собаки, а собаки не взрослеют
Теперь меняю твои объятия на французские пластинки
Не уверена, что все закончится здесь.
Ты моя беда, спокойствие снова в моей душе
Так лучше, я предпочитаю тебя там, где ты есть
(Хотя-если-хочешь-
Позвони)
Расстояние кажется таким же обнаженным, как и всегда
В моих снах мы собаки, а собаки не взрослеют
Теперь меняю твои объятия на французские пластинки
Не уверена, что все закончится здесь.
Теперь я знаю, ты искал меня, потому что я приношу удачу
И перестань спрашивать: я прекрасно знаю, что вижу, глядя на тебя
Я только хочу, чтобы ты сказал мне, прежде чем пройдут
Поезда
Что мне так нравится в этой беде?