Lyrics and translation Erica Mou - Ho scelto te

Ho scelto te

Che invidia
Quella tua casa senza bilancia
E la tua stanza senza uno specchio
E la tua mente senza mai colpa

Che invidia
Quelle tue mani senza vergogna
E la filosofia del "viene come viene"
Come viene, ti va bene sempre

Ho scelto te
Perché mi hai scelto
E la tua scelta mi sembrava coraggio
Ho scelto te
Perché mi hai scelto
E la tua scelta mi sembrava coraggio-

Che invidia
Per tutto quello che hai, è così poco
Rispetto a quello che io cercavo
Per essere felice

E mai
Avrei pensato fosse così
Semplice. mai
Avrei pensato fossi così

Ho scelto te
Perché mi hai scelto
E la tua scelta mi sembrava coraggio-
Ho scelto te
Perché mi hai scelto
E la tua scelta mi sembrava

Ho scelto te
Perché mi hai scelto
E la tua scelta mi sembrava coraggio-
Ho scelto te
Perché mi hai scelto
E la tua scelta mi sembrava coraggio-

Je t'ai choisi

Quelle envie
Cette maison de toi sans balance
Et ta chambre sans miroir
Et ton esprit sans jamais de culpabilité

Quelle envie
Ces mains de toi sans honte
Et la philosophie du "vient comme ça vient"
Comme ça vient, ça te va toujours bien

Je t'ai choisi
Parce que tu m'as choisi
Et ton choix me semblait courageux
Je t'ai choisi
Parce que tu m'as choisi
Et ton choix me semblait courageux-

Quelle envie
Pour tout ce que tu as, c'est si peu
Par rapport à ce que je cherchais
Pour être heureuse

Et jamais
J'aurais pensé que ce serait comme ça
Simple. Jamais
J'aurais pensé que tu serais comme ça

Je t'ai choisi
Parce que tu m'as choisi
Et ton choix me semblait courageux-
Je t'ai choisi
Parce que tu m'as choisi
Et ton choix me semblait

Je t'ai choisi
Parce que tu m'as choisi
Et ton choix me semblait courageux-
Je t'ai choisi
Parce que tu m'as choisi
Et ton choix me semblait courageux-