Lyrics and translation Erica Mou - Mettiti La Maschera

Mettiti La Maschera

Che poi ce ne andiamo in spiaggia
A vedere bene il fondo
Come abbiamo fatto in questi anni
Amore mettiti la maschera
Che poi ce ne andiamo in spiaggia
A vedere bene il fondo
Come abbiamo fatto in questi anni.
Come fai, come fai?
A respirare...
Che poi ce ne andiamo in spiaggia
A cercare sul fondale
Il meglio dei nostri anni
Resta con la maschera
Resta per cambiare il fondo
Mentre affondano il meglio dei nostri anni
Come fai, come fai?
A respirare.
E come fai, e come fai?
Come avevi detto tu
Siamo stati troppo male
Per rischiare ancora
Per rischiare ancora
E come dici sempre tu
Qui si vive troppo male
Per restare ancora
Per restare
Come fai, come fai?
A respirare.
Come fai, come fai?
Come fai, tu a respirare
E come fai tu!

Надень маску

Потом мы пойдем на пляж,
Чтобы хорошенько разглядеть дно,
Как делали это все эти годы.
Любимый, надень маску.
Потом мы пойдем на пляж,
Чтобы хорошенько разглядеть дно,
Как делали это все эти годы.
Как ты, как ты
Дышишь...
Потом мы пойдем на пляж,
Чтобы поискать на дне
Лучшее из наших лет.
Останься в маске,
Останься, чтобы изменить дно,
Пока тонет лучшее из наших лет.
Как ты, как ты
Дышишь?
И как ты, и как ты
Как ты и говорил,
Нам было слишком плохо,
Чтобы рисковать еще раз,
Чтобы рисковать еще раз.
И как ты всегда говоришь,
Здесь живется слишком плохо,
Чтобы оставаться еще,
Чтобы оставаться.
Как ты, как ты
Дышишь?
Как ты, как ты
Как ты дышишь?
И как ты!