Lyrics and translation Erica Mou - Se mi lasciassi sola

Se mi lasciassi sola

Se mi lasciassi sola
Il mondo non finirà
Il mondo non finisce
Ma a volte cambia in peggio
E non è tanto meglio
Se mi lasciassi sola
Ti capirei
A volte non è facile neanche per me
Stare con me
Se mi lasciassi sola
Mi sfilerei di dosso
Questa collana di premesse preziose
Che porto per te
Prendetevi tutto ma non il gusto di amarmi un po'
Prendetevi tutto ma non il gusto di amarmi un po'
E dai e prenditi tutto ma non il gusto di amarmi un po'
Se mi lasciassi sola
Il mondo non finirà
Il mondo non finisce
Ma spesso cambia in peggio
Che non è tanto meglio

Если ты оставишь меня одну

Если ты оставишь меня одну,
Мир не рухнет,
Мир не кончается,
Но иногда меняется к худшему,
И это не намного лучше.
Если ты оставишь меня одну,
Я пойму тебя.
Иногда даже мне нелегко
Быть со мной.
Если ты оставишь меня одну,
Я сниму с себя
Это ожерелье из драгоценных обещаний,
Которое я ношу для тебя.
Заберите всё, но не вкус любить меня хоть немного.
Заберите всё, но не вкус любить меня хоть немного.
Да ладно, забери всё, но не вкус любить меня хоть немного.
Если ты оставишь меня одну,
Мир не рухнет,
Мир не кончается,
Но часто меняется к худшему,
Что не намного лучше.