Ericalisa feat. Akienz - Wake Up - translation of the lyrics into German

Wake Up - Ericalisa translation in German




Wake Up
Wach auf
How do I untie myself from you
Wie löse ich mich von dir?
Losing' myself in all that I can't run from
Verliere mich in all dem, wovor ich nicht fliehen kann.
I think it's too late
Ich glaube, es ist zu spät.
Seconds are wasting
Die Sekunden verrinnen.
My mind is racing, oh
Mein Verstand rast, oh.
We bend or break and
Wir beugen uns oder brechen.
I feel like takin' off
Und ich habe Lust abzuhauen.
Ooo
Ooo
I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen.
How do we shake it
Wie schütteln wir das ab?
This seems unbreakable
Das scheint unzerbrechlich.
I just wanna close my eyes
Ich will einfach nur meine Augen schließen.
Right here in this room
Genau hier in diesem Raum.
When my eyes are open like a dream
Wenn meine Augen geöffnet sind, wie in einem Traum,
You linger 'til the afternoon
Verweilst du bis zum Nachmittag.
Keep me dark
Lass mich im Dunkeln.
Don't wake me up
Weck mich nicht auf.
Let the past be what it was
Lass die Vergangenheit ruhen.
Don't you think we both had enough
Glaubst du nicht, wir beide hatten genug?
We both had enough
Wir beide hatten genug.
Make up your mind
Entscheide dich.
Make up your mind, mind, mind
Entscheide dich, dich, dich.
I'm gonna need confirmation
Ich brauche eine Bestätigung.
Tell me it's mine, mine, mine
Sag mir, dass es mir gehört, mir, mir.
You said you'd take it all back if you could right now
Du sagtest, du würdest alles zurücknehmen, wenn du könntest, jetzt sofort.
That temporary lust got you feeling timed out
Diese vorübergehende Lust hat dich aus der Zeit geworfen.
I'll gone and show you real love if you make it mine now
Ich werde dir wahre Liebe zeigen, wenn du es jetzt zu meinem machst.
You say in time
Du sagst, mit der Zeit.
And I don't mind waiting on you
Und es macht mir nichts aus, auf dich zu warten.
I put down the vices
Ich habe die Laster abgelegt.
I'd lay down my life for you, ohh
Ich würde mein Leben für dich geben, ohh.
All of my lies
All meine Lügen,
I'd lay in that bed that I made overnight
Ich würde in dem Bett liegen, das ich über Nacht gemacht habe.
Just promise you'd be by my side
Versprich mir nur, dass du an meiner Seite bleibst.
Otherwise, I don't want to wake up
Andernfalls will ich nicht aufwachen.
Ooo
Ooo
I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen.
How do we shake it
Wie schütteln wir das ab?
This seems unbreakable
Das scheint unzerbrechlich.
I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen.





Writer(s): Erica Balagbis, Michael Aikens


Attention! Feel free to leave feedback.