Ericdoa - Falling From Heaven (Honest) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ericdoa - Falling From Heaven (Honest)




She's got me fucking crazy
Она сводит меня с ума.
Oh, my God
О, Боже мой!
Fuckin', right now
Черт возьми, прямо сейчас
Guess I'll just be honest with you (uh-huh)
Думаю, я просто буду честен с тобой (ага).
I don't wanna spend tonight at home
Я не хочу проводить эту ночь дома.
Got some people that been looking for you, but somehow (ah-ah)
Есть несколько людей, которые ищут тебя, но каким-то образом (а-а)
You feel like you're still all alone
Тебе кажется, что ты все еще совсем одна.
I'll tell you all my secrets
Я открою тебе все свои секреты.
Some things you'll take away
Некоторые вещи ты заберешь.
I understand you haven't seen me in a couple days
Я понимаю, что ты не видела меня пару дней.
I'll leave it all behind
Я оставлю все это позади.
And watch my world decay
И Смотри, Как мой мир распадается.
And since you came into my life
И с тех пор как ты вошла в мою жизнь
My skies have cleared from gray
Мои небеса очистились от серости.
Oh, oh, oh, pick me apart like a rose
О, о, о, разорви меня на части, как розу.
Do things I ain't do before, contrast from my highs and lows
Делаю то, чего раньше не делал, контрастирую с моими взлетами и падениями.
You disappear like a ghost, lie and say, "That's how it goes"
Ты исчезаешь, как призрак, лжешь и говоришь: "вот как это бывает".
Stand still, I'm all on my own
Стой спокойно, я сам по себе.
Hope I forget on the road
Надеюсь, я забуду об этом в дороге.
No, I can't worry 'bout the finer things (ah-ah)
Нет, я не могу беспокоиться о более прекрасных вещах (а-а).
I know that you're still gon' lie to me (ah-ah)
Я знаю, что ты все еще собираешься лгать мне (а-а).
I can't worry 'bout the finer things (ah-ah)
Я не могу беспокоиться о более прекрасных вещах (а-а).
I know that you're still gon' lie to me
Я знаю, что ты все еще будешь лгать мне.
Guess I'll just be honest with you (ah-ah)
Думаю, я просто буду честен с тобой (а-а).
I don't wanna spend tonight at home
Я не хочу проводить эту ночь дома.
Got some people that been looking for you, but somehow (ah-ah)
Есть несколько людей, которые ищут тебя, но каким-то образом (а-а)
You feel like you're still all alone
Тебе кажется, что ты все еще совсем одна.
You tried your best to find your way to me
Ты изо всех сил старался найти ко мне дорогу.
I'll fall from heaven, baby
Я упаду с небес, детка.
I'll do it gracefully
Я сделаю это изящно.
I'm stuck inside the past
Я застрял в прошлом.
The times you hated me
Время, когда ты ненавидела меня.
Whatever you say, know, I'll do, I'll follow endlessly
Что бы ты ни сказал, Знай, я сделаю, я буду следовать за тобой бесконечно.
You tried your best to find your way to me
Ты изо всех сил старался найти ко мне дорогу.
I'll fall from heaven, baby
Я упаду с небес, детка.
I'll do it gracefully
Я сделаю это изящно.
I'm stuck inside the past
Я застрял в прошлом.
The times you hated me
Время, когда ты ненавидела меня.
Whatever you say, know, I'll do, I'll follow endlessly
Что бы ты ни сказал, Знай, я сделаю, я буду следовать за тобой бесконечно.
Guess I'll just be honest with you (uh-huh)
Думаю, я просто буду честен с тобой (ага).
I don't wanna spend tonight at home
Я не хочу проводить эту ночь дома.
Got some people that been looking for you, but somehow (ah-ah)
Есть несколько людей, которые ищут тебя, но каким-то образом (а-а)
You feel like you're still all alone
Тебе кажется, что ты все еще совсем одна.





Writer(s): Eric G Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.