Ericdoa - RightAway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ericdoa - RightAway




RightAway
Сразу же
I need you right away, wash me like a tidal wave
Ты нужна мне сейчас же, смой с меня всё, как приливная волна
I walk in pieces, baby, honest, I'ma find a way
Я разбит на части, милая, честно, я найду выход
I'll tell you that I feel alright, but baby, I am not okay
Я скажу тебе, что всё в порядке, но, детка, это не так
Always think 'bout something else
Я всегда думаю о чем-то другом
And all the shit that you just didn't say
И обо всем том, что ты так и не сказала
I need you right away, wash me like a tidal wave
Ты нужна мне сейчас же, смой с меня всё, как приливная волна
I walk in pieces, baby, honest, I'ma find a way
Я разбит на части, милая, честно, я найду выход
I'll tell you that I feel alright, but baby, I am not okay
Я скажу тебе, что всё в порядке, но, детка, это не так
Always think 'bout something else
Я всегда думаю о чем-то другом
And all the shit that you just didn't say
И обо всем том, что ты так и не сказала
Try to expend my issues, can't help from going blank
Пытаюсь разобраться со своими проблемами, но не могу перестать думать о пустом
I understand that there's some things that I still have to change
Я понимаю, что есть вещи, которые мне еще предстоит изменить
Where is the moment you leave? It doesn't matter to me
Когда ты уйдешь? Для меня это не имеет значения
Right next to you, right in your arms is where I'd rather be
Рядом с тобой, в твоих объятиях вот где я хочу быть
But I can't understand it
Но я не могу этого понять
Can't help from feeling damaged
Не могу избавиться от чувства сломленности
I try my best to manage
Я стараюсь изо всех сил справиться
And when I'm by myself my problems they just seem to vanish
И когда я один, мои проблемы словно исчезают
It's just so hard to believe
В это так трудно поверить
Stressed out, you wanna believe
Я так напряжен, ты хочешь в это поверить
Proud of the things I achieve, but I still feel incomplete
Горжусь своими достижениями, но все еще чувствую себя неполноценным
Say it's okay to cry, don't know how hard I've tried
Говорят, что плакать это нормально, но ты не знаешь, как сильно я старался
Remaining question in my brain is just to ask you, "Why?"
Вопрос, который остается в моей голове, это просто спросить тебя: "Почему?"
So many things going wrong, just hope that I get it right
Так много всего идет не так, просто надеюсь, что я все сделаю правильно
I know things fall into they places in a different life
Я знаю, что в другой жизни все встанет на свои места
I need you right away, wash me like a tidal wave
Ты нужна мне сейчас же, смой с меня всё, как приливная волна
I walk in pieces, baby, honest, I'ma find a way
Я разбит на части, милая, честно, я найду выход
I'll tell you that I feel alright, but baby, I am not okay
Я скажу тебе, что всё в порядке, но, детка, это не так
Always think 'bout something else,
Я всегда думаю о чем-то другом
And all the shit that you just didn't say
И обо всем том, что ты так и не сказала
I need you right away, wash me like a tidal wave
Ты нужна мне сейчас же, смой с меня всё, как приливная волна
I walk in pieces, baby, honest, I'ma find a way
Я разбит на части, милая, честно, я найду выход
I'll tell you that I feel alright, but baby, I am not okay
Я скажу тебе, что всё в порядке, но, детка, это не так
Always think 'bout something else,
Я всегда думаю о чем-то другом
And all the shit that you just didn't say
И обо всем том, что ты так и не сказала





Writer(s): Eric G Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.