ericdoa - broke my car radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ericdoa - broke my car radio




broke my car radio
J'ai cassé le poste radio de ma voiture
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, whoa
Whoa, whoa
I broke the radio inside of my car
J'ai cassé le poste radio dans ma voiture
Ayy, look in the mirror you don't know who you are
Hé, regarde-toi dans le miroir, tu ne sais pas qui tu es
Yeah, you always end up finding things
Ouais, tu finis toujours par trouver des choses
Don't want a diamond ring
Tu ne veux pas de bague en diamant
Oh, you want love then baby, don't look too hard
Oh, tu veux de l'amour, alors bébé, ne cherche pas trop
I finally got someone to hold me down
J'ai enfin trouvé quelqu'un pour me tenir la main
But late at night you not around
Mais tard dans la nuit, tu n'es pas
My phone shut off, won't make a sound
Mon téléphone est éteint, il ne fait plus aucun bruit
You hit me when you get in town
Tu me contactes quand tu arrives en ville
You get fucked up on the weekends
Tu te défonces le week-end
And cry for no reason
Et tu pleures sans raison
Yeah, you say that you need him
Ouais, tu dis que tu as besoin de lui
I couldn't believe it (ay, ay, ay)
Je n'arrivais pas à y croire (ay, ay, ay)
My whole body feels shut down (whoa)
Tout mon corps se sent éteint (whoa)
I finally think that we're fucked now (whoa-whoa)
Je pense enfin que nous sommes foutus maintenant (whoa-whoa)
We can't cover it up when the going gets tough
On ne peut pas le cacher quand les choses se compliquent
It was all out of love
C'était par amour
And it's all that you need
Et c'est tout ce dont tu as besoin
Yeah, all these pressing situations got it harder to breathe
Ouais, toutes ces situations urgentes rendent la respiration plus difficile
You got it all figured out, although your planes goin' south
Tu as tout compris, même si ton avion va vers le sud
You'll get yourself off the ground, woah-ah
Tu te remettras sur pied, woah-ah
You can't hurt me no more
Tu ne peux plus me faire de mal
You can't hurt me no more
Tu ne peux plus me faire de mal
I broke the radio inside of my car
J'ai cassé le poste radio dans ma voiture
Ayy, look in the mirror you don't know who you are
Hé, regarde-toi dans le miroir, tu ne sais pas qui tu es
Yeah, you always end up finding things
Ouais, tu finis toujours par trouver des choses
Don't want a diamond ring
Tu ne veux pas de bague en diamant
Oh, you want love then baby, don't look too hard
Oh, tu veux de l'amour, alors bébé, ne cherche pas trop
And I would do it again, it's sad to say this where it finally ends
Et je le referais, c'est triste de dire tout ça se termine
And I would do it again, it's sad to say this where it finally ends
Et je le referais, c'est triste de dire tout ça se termine





Writer(s): Jaehyun Kim, Eric Lopez, John Ong, Alain Cartaya, Liam Magrini, Ricardo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.