Lyrics and translation ericdoa - first day of summer

first day of summer

Baby, you feel like, woah
Ooh, woah-woah

Uh, I like when you text me that you're on the way
And you got pretty for your girls, won't let it go to waste
I hope you know I've been trying
I know it's easy just to think that I'm lying

You feel like the first day of summer, don't wanna fuck with no other
Love when you pull me in closer, and now we both going under
So you'll say bye to your friends, never want this night to end
I'll turn you into a memory and repeat you again

If you could see how much that I love you, then you'd go blind
Pay attention, every detail, I'm reading between the lines
Tell me you love it, when I watch ya
And you just know that I need you, and I want ya
So tell me anything you want, 'cause I got anything you need
I can't buy your love with Prada, Gucci, Fendi, or Celine
I know that you always like the way that I wear my heart on my sleeves
Somethin' 'bout the way you hold me always pulls me right to sleep
(You're my sun that shines, you're my ice cold drink)
(You're my saving grace when I overthink)
(You're my—, ooh-ooh)
(You're my first day of summer)

You feel like the first day of summer, don't wanna fuck with no other
Love when you pull me in closer, and now we both going under
So you'll say bye to your friends, never want this night to end
I'll turn you into a memory and repeat you again

первый день лета

Детка, ты как, ох
Ох, ох-ох

Мне нравится, когда ты пишешь, что уже едешь,
И ты накрасилась для своих подруг, не хочешь, чтобы всё было зря.
Надеюсь, ты знаешь, я стараюсь,
Я знаю, легко просто думать, что я вру.

Ты как первый день лета, не хочу связываться ни с кем другим.
Люблю, когда ты притягиваешь меня ближе, и теперь мы оба тонем.
Так что ты попрощаешься со своими друзьями, не хочешь, чтобы эта ночь заканчивалась.
Я превращу тебя в воспоминание и буду повторять тебя снова и снова.

Если бы ты могла видеть, как сильно я тебя люблю, ты бы ослепла.
Обращай внимание на каждую деталь, я читаю между строк.
Скажи, что тебе нравится, когда я наблюдаю за тобой,
И ты просто знаешь, что ты мне нужна, и я тебя хочу.
Так что говори мне всё, что хочешь, потому что у меня есть всё, что тебе нужно.
Я не могу купить твою любовь Prada, Gucci, Fendi или Celine.
Я знаю, тебе всегда нравилось, как я ношу свое сердце нараспашку.
Что-то в том, как ты меня обнимаешь, всегда убаюкивает меня.
(Ты мое солнце, что светит, ты мой ледяной напиток)
(Ты моя спасительная благодать, когда я слишком много думаю)
(Ты моя—, ух-ух)
(Ты мой первый день лета)

Ты как первый день лета, не хочу связываться ни с кем другим.
Люблю, когда ты притягиваешь меня ближе, и теперь мы оба тонем.
Так что ты попрощаешься со своими друзьями, не хочешь, чтобы эта ночь заканчивалась.
Я превращу тебя в воспоминание и буду повторять тебя снова и снова.