Lyrics and French translation ericdoa - hey there nice to meet ya

hey there nice to meet ya

(Aah, ooh, aah)

If I had a dollar for every time you lied, I'd be a millionaire
Girl, what's the point of pretending that I was never there?
Yeah, I try to escape the party, but all your friends are there
You say you like gettin' toxic, you think I'm not aware?

Hey there, nice to meet ya, I've been hesitant to greet ya
It's been so hard to believe you, you don't treat me like an equal
I don't ever wanna see you, it's just somethin' I agree to
I know that it's hard to be me, but I think that I would hatе to be you

Oh, I'm the one that takе shit too far?
But I don't really have to try too hard to change the way you think
I don't gotta say those hurtful things that you say to me

Ayy, but, fuck you, I heard you been run through
Said I never loved you, but you the one I run to
Oh, I'm supposed to trust you when you make it a plus two?
Yeah, I hope when I'm finally happy that it's gon' crush you

You got it all figured out (shut your mouth)
Wet 'em up and put 'em down
Shut you up, won't make a sound
I hope everyone gon' let you down
You got it all figured out (shut your mouth)
Wet 'em up and put 'em down
Shut you up, won't make a sound
I hope everyone gon' let you down

(You were a piece of me)
(You were a piece of me)

Hey there, nice to meet ya, I've been hesitant to greet ya
It's been so hard to believe you, you don't treat me like an equal
I don't ever wanna see you, it's just somethin' I agree to
I know that it's hard to be me, but I think that I would hate to be you

(You were a piece of me)
(You were a piece of me)

hé là, ravi de te rencontrer

(Aah, ooh, aah)

Si j'avais un dollar pour chaque fois que tu as menti, je serais millionnaire
Chérie, à quoi bon faire semblant que je n'ai jamais été là ?
Ouais, j'essaie d'échapper à la fête, mais tous tes amis sont là
Tu dis que tu aimes être toxique, tu penses que je ne suis pas au courant ?

Hé là, ravi de te rencontrer, j'ai hésité à te saluer
C'est tellement difficile de te croire, tu ne me traites pas comme un égal
Je ne veux plus jamais te voir, c'est juste quelque chose que j'accepte
Je sais que c'est dur d'être moi, mais je pense que je détesterais être toi

Oh, c'est moi qui va trop loin ?
Mais je n'ai pas vraiment besoin d'essayer trop fort pour changer ta façon de penser
Je n'ai pas besoin de dire ces choses blessantes que tu me dis

Ayy, mais, va te faire voir, j'ai entendu dire que tu étais passée par beaucoup de choses
Tu as dit que je ne t'ai jamais aimé, mais tu es celle vers qui je cours
Oh, je suis censé te faire confiance quand tu fais en sorte que ça devienne un plus deux ?
Ouais, j'espère que quand je serai enfin heureux, ça te brisera le cœur

Tu as tout compris (ferme ta gueule)
Mouille-les et mets-les à terre
Ferme-la, ne fais pas de bruit
J'espère que tout le monde va te laisser tomber
Tu as tout compris (ferme ta gueule)
Mouille-les et mets-les à terre
Ferme-la, ne fais pas de bruit
J'espère que tout le monde va te laisser tomber

(Tu étais un morceau de moi)
(Tu étais un morceau de moi)

Hé là, ravi de te rencontrer, j'ai hésité à te saluer
C'est tellement difficile de te croire, tu ne me traites pas comme un égal
Je ne veux plus jamais te voir, c'est juste quelque chose que j'accepte
Je sais que c'est dur d'être moi, mais je pense que je détesterais être toi

(Tu étais un morceau de moi)
(Tu étais un morceau de moi)