ericdoa - victim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ericdoa - victim




victim
жертва
You don't wanna be a victim, designer drugs inside her system
Ты же не хочешь быть жертвой, в её организме дизайнерские наркотики,
You're stuck in your dead-end job, what's the point of it all?
Ты застрял на своей бесперспективной работе, в чём вообще смысл?
You took the devil on a dinner date
Ты пригласил дьявола на свидание,
The same shit always get in the way (get in the way)
Одно и то же всегда встаёт на пути (встаёт на пути),
I can't seem to help at all (to help at all)
Я, кажется, совсем ничем не могу помочь (совсем ничем не могу помочь).
I guess it's easier to breakdown, I know she ride for me
Думаю, легче сломаться, я знаю, она за меня горой,
She don't care 'bout what I make now, oh
Ей всё равно, сколько я сейчас зарабатываю, ох,
I never wanted you to see me in a bad light
Я никогда не хотел, чтобы ты видел меня в плохом свете,
I wanna be the one you call up on a bad night
Я хочу быть тем, кому ты позвонишь плохой ночью,
I made attempts, but I think this gon' be my last try
Я пытался, но думаю, это моя последняя попытка,
I finally rеveal the feelings that I can't hide (can't hidе, can't hide)
Я наконец-то раскрываю чувства, которые не могу скрывать (не могу скрывать, не могу скрывать).
You don't wanna be a victim, designer drugs inside her system
Ты же не хочешь быть жертвой, в её организме дизайнерские наркотики,
You're stuck in your dead-end job, what's the point of it all?
Ты застрял на своей бесперспективной работе, в чём вообще смысл?
You took the devil on a dinner date
Ты пригласил дьявола на свидание,
The same shit always get in the way (get in the way)
Одно и то же всегда встаёт на пути (встаёт на пути),
I can't seem to help at all (to help at all)
Я, кажется, совсем ничем не могу помочь (совсем ничем не могу помочь).
I gotta keep running, I can't look behind
Я должен бежать, я не могу оглядываться назад,
And if you ever looking for me, I'm not hard to find
И если ты вдруг будешь меня искать, меня не сложно найти,
I try to make up excuses for all the lost time
Я пытаюсь придумать оправдания всему потерянному времени,
And that the only excuse is that I just lost mine
И единственное оправдание в том, что я только что потерял своё.
You don't need a tutor, you need someone you can love right
Тебе не нужен репетитор, тебе нужен кто-то, кого ты можешь полюбить по-настоящему,
And I try to be, 'cause in this life there ain't no timing
И я пытаюсь быть им, потому что в этой жизни нет времени,
Wasn't even any time out, would I time out
Не было даже тайм-аута, взял бы я тайм-аут?
It's coming to an end, I know it's hard to see
Это подходит к концу, я знаю, это трудно увидеть.
You don't wanna be a victim, designer drugs inside her system
Ты же не хочешь быть жертвой, в её организме дизайнерские наркотики,
You're stuck in your dead-end job, what's the point of it all?
Ты застрял на своей бесперспективной работе, в чём вообще смысл?
You took the devil on a dinner date
Ты пригласил дьявола на свидание,
The same shit always get in the way (get in the way)
Одно и то же всегда встаёт на пути (встаёт на пути),
I can't seem to help at all (to help at all)
Я, кажется, совсем ничем не могу помочь (совсем ничем не могу помочь).
You don't wanna be a victim, designer drugs inside her system
Ты же не хочешь быть жертвой, в её организме дизайнерские наркотики,
You're stuck in your dead-end job, what's the point of it all?
Ты застрял на своей бесперспективной работе, в чём вообще смысл?
You took the devil on a dinner date
Ты пригласил дьявола на свидание,
The same shit always get in the way (get in the way)
Одно и то же всегда встаёт на пути (встаёт на пути),
I can't seem to help at all (to help at all)
Я, кажется, совсем ничем не могу помочь (совсем ничем не могу помочь).





Writer(s): Ricardo Rodriguez, Eric Lopez, Jaehyun Kim, John Ong, Ari Starace, Liam Magrini


Attention! Feel free to leave feedback.