Lyrics and translation Erich Kunzel feat. Cincinnati Pops Orchestra - End Credits from 'Contact'

End Credits from 'Contact'

Di sini pernah ada rasa simpati
Di sini pernah ada rasa menggagumi
Rasa ingin memilikimu
Memasukkanmu ke dalam hati ini
Menjadi penghuni...
Mencoba berlindung di balik fitrahnya hati
Untuk mencari pembenaran diri...
Namun Ternyata semua hanya permainan nafsu
Untuk memburu cinta yang semu
Aku Tertipu...
Tuhanku berikanku cinta yang Kau titipkan
Bukan cinta yang pernah ku tanam
Tuhanku berikanku cinta yang Kau titipkan
Bukan cinta yang pernah ku tanam
Aku ingin rasa cinta ini
Masih menjadi cinta perawan
Cinta yang hanya aku berikan
Saat ijab qabul telah tertunaikan
Aku ingin rasa cinta ini
Masih menjadi cinta perawan
Cinta yang hanya aku berikan
Saat ijab qabul telah tertunaikan
Tuhanku berikanku cinta yang Kau titipkan
Bukan cinta yang ku tanam

Финальные титры из фильма "Контакт"

Здесь когда-то была симпатия,
Здесь когда-то было восхищение,
Желание обладать тобой,
Впустить тебя в это сердце,
Сделать тебя его обитательницей...
Я пытался укрыться за природой сердца,
Чтобы найти себе оправдание...
Но оказалось, что всё это лишь игра страсти,
Погоня за призрачной любовью.
Я был обманут...
Господи, дай мне любовь, которую Ты предназначил мне,
А не ту, что я взрастил сам.
Господи, дай мне любовь, которую Ты предназначил мне,
А не ту, что я взрастил сам.
Я хочу, чтобы это чувство любви
Оставалось непорочным,
Любовью, которую я отдам
Только после произнесения слов никаха.
Я хочу, чтобы это чувство любви
Оставалось непорочным,
Любовью, которую я отдам
Только после произнесения слов никаха.
Господи, дай мне любовь, которую Ты предназначил мне,
А не ту, что я взрастил.