Lyrics and translation Erich Kunzel feat. Cincinnati Pops Orchestra - Unchained Melody
Oh
my
love,
my
darling
О
моя
любовь,
моя
дорогая,
I've
hungered
for
your
touch
Я
так
жаждал
твоих
прикосновений
A
long
lonely
time
Долгое,
одинокое
время.
And
time
goes
by
so
slowly
И
время
тянется
так
медленно,
And
time
can
do
so
much
И
время
так
много
может
изменить.
Are
you
still
mine?
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь,
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
пошли
мне
свою
любовь
скорей.
Lonely
rivers
flow
to
the
sea,
to
the
sea
Одинокие
реки
текут
к
морю,
к
морю,
To
the
open
arms
of
the
sea,
yeah!
В
открытые
объятия
моря,
да!
Lonely
rivers
sigh
"wait
for
me,
wait
for
me"
Одинокие
реки
шепчут:
"Жди
меня,
жди
меня".
I'll
be
coming
home
Я
вернусь
домой,
Wait
for
me
Жди
меня.
Oh
my
love,
my
darling
О
моя
любовь,
моя
дорогая,
I've
hungered
Я
так
жаждал,
Hungered
for
your
touch
Жаждал
твоих
прикосновений
A
long
lonely
time
Долгое,
одинокое
время.
And
time
goes
by
so
slowly
И
время
тянется
так
медленно,
And
time
can
do
so
much
И
время
так
много
может
изменить.
Are
you
still
mine?
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love,
I...
Мне
нужна
твоя
любовь,
я...
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
пошли
мне
свою
любовь
скорей.
Rate the translation
1
Theme from The Godfather
2 Tara's Theme From 'Gone With the Wind'
3 Jurassic Lunch
4 From Russia With Love
5 Batman Theme From Batman
6 Sounds of the West
7 Terminator: Theme
8 Honor, Honor / do Lord
9 Non-Stop Fast Polka, op. 112
10 O Mio Babbino Caro From Gianni Schicchi
11 Opening Sequence From Chiller / Overture to The Phantom of The Opera
12 Olympic Fanfare
13 Introduction / Main Title From Star Wars
14 Little Fugue in G minor
15 "Nessun Dorma!" From Turandot
16 Unchained Melody
17 Sing, Sing, Sing
18 Introduction to Also sprach Zarathustra / Main Theme From Star Trek
19 Grand Canyon Suite: Cloudburst
20 Theme From The Pink Panther
2 Tara's Theme From 'Gone With the Wind'
3 Jurassic Lunch
4 From Russia With Love
5 Batman Theme From Batman
6 Sounds of the West
7 Terminator: Theme
8 Honor, Honor / do Lord
9 Non-Stop Fast Polka, op. 112
10 O Mio Babbino Caro From Gianni Schicchi
11 Opening Sequence From Chiller / Overture to The Phantom of The Opera
12 Olympic Fanfare
13 Introduction / Main Title From Star Wars
14 Little Fugue in G minor
15 "Nessun Dorma!" From Turandot
16 Unchained Melody
17 Sing, Sing, Sing
18 Introduction to Also sprach Zarathustra / Main Theme From Star Trek
19 Grand Canyon Suite: Cloudburst
20 Theme From The Pink Panther
Attention! Feel free to leave feedback.