Lyrics and translation Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Enamorándome de Ti

Enamorándome de Ti

Porque al mirarte siempre me pierdo en tus ojos
No puedo evitarlo
Soy adicto a ti
Con tu sonrisa simplemente me sonrojo
Sueño con tu boca color carmesí
Y es que sin ti te juro puedo enloquecer
Quiero sentir toda tu piel
Vente conmigo
Solo un ratito
Sabes lo mucho que sueño contigo
Te juro te voy a querer
Por siempre todo te daré
Quiero cuidarte, todo entregarte
Darte mi vida, una estrella bajarte
Óyeme señorita, ahora que estas solita
Yo quiero darte todo, que seas mi consentida
Seré tu compañía, el que te da alegrías
Si quieres ser mi novia
Ven dame una sonrisa
Dime si conmigo quieres escapar
Sabes que te quiero, no lo puedo ocultar
Ven mamasita, ponte cerquita, quiero morderte esa linda boquita
Porque desde que te vi supe que eras para mí
Ya no me aguanto las ganas de estarme junto a ti
Si te dijera bonita...
Ay, que me matan las ganas... De estar junto a ti
Y es que sin ti te juro puedo enloquecer
Quiero sentir toda tu piel
Vente conmigo
Solo un ratito
Sabes lo mucho que sueño contigo
Te juro te voy a querer, por siempre todo te daré
Quiero cuidarte
Todo entregarte
Darte mi vida, una estrella bajarte...
Oyeme señorita
Ahora que estas solita
Yo quiero darte todo
Que seas mi consentida
Seré tu compañía
El que te da alegrías
Si quieres ser mi novia, ven dame una sonrisa
Oyeme señorita
Ahora que estas solita
Yo quiero darte todo, que seas mi consentida
Seré tu compañía
El que te da alegrías
Si quieres ser mi novia, ven dame una sonrisa
End

Je tombe amoureux de toi

Parce que quand je te regarde, je me perds toujours dans tes yeux
Je ne peux pas l'éviter
Je suis accro à toi
Avec ton sourire, je rougis tout simplement
Je rêve de ta bouche couleur carmin
Et je te jure que sans toi, je peux devenir fou
Je veux sentir toute ta peau
Viens avec moi
Ne serait-ce que pour un petit moment
Tu sais combien je rêve de toi
Je te jure que je vais t'aimer
Je te donnerai tout pour toujours
Je veux prendre soin de toi, tout te donner
Te donner ma vie, te faire descendre une étoile
Écoute-moi, mademoiselle, maintenant que tu es seule
Je veux tout te donner, que tu sois ma chérie
Je serai ta compagnie, celui qui te donne des joies
Si tu veux être ma petite amie
Viens, fais-moi un sourire
Dis-moi si tu veux t'enfuir avec moi
Tu sais que je t'aime, je ne peux pas le cacher
Viens, ma chérie, rapproche-toi, je veux mordre ta jolie petite bouche
Parce que depuis que je t'ai vue, j'ai su que tu étais pour moi
Je ne peux plus supporter l'envie d'être avec toi
Si je te disais belle...
Oh, comme je suis impatient... D'être avec toi
Et je te jure que sans toi, je peux devenir fou
Je veux sentir toute ta peau
Viens avec moi
Ne serait-ce que pour un petit moment
Tu sais combien je rêve de toi
Je te jure que je vais t'aimer, je te donnerai tout pour toujours
Je veux prendre soin de toi
Tout te donner
Te donner ma vie, te faire descendre une étoile...
Écoute-moi, mademoiselle
Maintenant que tu es seule
Je veux tout te donner
Que tu sois ma chérie
Je serai ta compagnie
Celui qui te donne des joies
Si tu veux être ma petite amie, viens, fais-moi un sourire
Écoute-moi, mademoiselle
Maintenant que tu es seule
Je veux tout te donner, que tu sois ma chérie
Je serai ta compagnie
Celui qui te donne des joies
Si tu veux être ma petite amie, viens, fais-moi un sourire
End