Lyrics and translation Nemer Tetay feat. Erick Escobar - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Dios mio como hago
Si un amor prohibido me tiene enamorado yo no se que hacer

Dios mio como hago para resistir
No se si luchar o llegar hasta aqui

Tengo todo el mundo en contra
Mis amigos me aconsejan
Que me aleje de ella
Que la vida es muy bonita
Que pa que problemas
Que arriesgarme tanto
No vale la pena

Pero ellos no saben
Que el amor que me quema
Es tan fuerte que puede
Calcinar la tierra
No se donde sale
Pero tengo la fuerza
Para luchar por ella

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte
Es peligroso
Quien dijo
Que este amor es de locos
Quien dijo
Que no voy a hacer feliz

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo
Que le hacemos daño a alguien
No es pecado amarse como nos amamos
Quien lo dijo ha cometido un gran error

Luchar por el amor
De su vida
Es lo menos que puede
Hacer a un hombre
Que luche como corresponde
Que te ama y que te adora como solo yo

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte es peligroso
Quien dijo que este amores de locos
Dios mio
Solo quiero ser feliz

El mundo apuesta
Que no tenemos futuro
Que tu tarde o temprano
Me vas a olvidar
Pero no saben que
Este amor es tan seguro
Como saber que el sol
Mañana alumbrara

Muchas veces me da miedo que la intriga
Y la mentira me separen de ella
Porque a pesar de todo
Ella tiene inocencia
Y con tanta insistencia
Pueden convencerla

Pero ellos no saben que el amor que me quema
Es tan fuerte que puede
Calcinar la tierra

No se donde sale
Pero tengo la fuerza
Para luchar por ella

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte
Es peligroso

Quien dijo que este amor es de locos
Quien dijo
Que no voy a hacer feliz

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que le hacemos daño
A alguien
No es pecado
Amarse como nos amamos
Quien lo dijo
Ha cometido un gran error

Luchar por el amor de su vida
Es lo menos que puede hacer a un hombre
Que luche como corresponde
Que te ama y que te adora como solo yo
Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte
Es peligroso
Quien dijo
Que este amor es de locos
Quien dijo que no voy a ser feliz

Quien dijo que este amor es imposible
Quien dijo que amarte es peligroso
Quien dijo que este amor es de locos
Quien dijo que no voy a ser feliz
Quien dijo que amarte es peligroso
Quien dijo que este amor es de locos
Quien lo dijo ha cometido un gran error

Запретная любовь

Боже мой, что мне делать,
Запретная любовь свела меня с ума, я не знаю, что делать.

Боже мой, как мне противиться,
Не знаю, бороться или остановиться на этом.

Весь мир против меня,
Друзья советуют
Держаться от тебя подальше,
Что жизнь прекрасна,
Зачем мне проблемы,
Зачем так рисковать,
Это того не стоит.

Но они не знают,
Что любовь, которая сжигает меня,
Так сильна, что может
Испепелить землю.
Не знаю, откуда берутся силы,
Но у меня есть силы
Бороться за тебя.

Кто сказал, что
Эта любовь невозможна?
Кто сказал, что любить тебя
Опасно?
Кто сказал,
Что эта любовь безумна?
Кто сказал,
Что я не буду счастлив?

Кто сказал, что
Эта любовь невозможна?
Кто сказал,
Что мы кому-то делаем больно?
Не грех любить друг друга так, как любим мы.
Кто это сказал, совершил большую ошибку.

Бороться за любовь
Своей жизни —
Это меньшее, что может
Сделать мужчина,
Который борется, как и положено,
Который любит тебя и обожает, как только я могу.

Кто сказал, что
Эта любовь невозможна?
Кто сказал, что любить тебя опасно?
Кто сказал, что эта любовь безумна?
Боже мой,
Я просто хочу быть счастливым.

Мир ставит на то,
Что у нас нет будущего,
Что ты рано или поздно
Меня забудешь.
Но они не знают, что
Эта любовь так же верна,
Как то, что солнце
Завтра взойдет.

Меня часто пугает, что интриги
И ложь разлучат меня с тобой,
Потому что, несмотря ни на что,
Ты такая невинная,
И своей настойчивостью
Они могут тебя убедить.

Но они не знают, что любовь, которая сжигает меня,
Так сильна, что может
Испепелить землю.

Не знаю, откуда берутся силы,
Но у меня есть силы
Бороться за тебя.

Кто сказал, что
Эта любовь невозможна?
Кто сказал, что любить тебя
Опасно?

Кто сказал, что эта любовь безумна?
Кто сказал,
Что я не буду счастлив?

Кто сказал, что
Эта любовь невозможна?
Кто сказал, что мы делаем больно
Кому-то?
Не грех
Любить друг друга так, как любим мы.
Кто это сказал,
Совершил большую ошибку.

Бороться за любовь своей жизни —
Это меньшее, что может сделать мужчина,
Который борется, как и положено,
Который любит тебя и обожает, как только я могу.
Кто сказал, что
Эта любовь невозможна?
Кто сказал, что любить тебя
Опасно?
Кто сказал,
Что эта любовь безумна?
Кто сказал, что я не буду счастлив?

Кто сказал, что эта любовь невозможна?
Кто сказал, что любить тебя опасно?
Кто сказал, что эта любовь безумна?
Кто сказал, что я не буду счастлив?
Кто сказал, что любить тебя опасно?
Кто сказал, что эта любовь безумна?
Кто это сказал, совершил большую ошибку.