Lyrics and translation Erick Escobar feat. Nayo Quintero & La Decision Vallenata - Te Vas

Te Vas

Ni se te ocurra llamarme
Porque no voy a pasar
Ya ni vengas a buscarme
Porque esperando en la puerta
Te vas a quedar
Sabias que iba a cansarme
Tu nada hiciste por mi
Hoy quieres enamorarme
Cuando es demasiado tarde
Y tú te tienes que ir

Sabías que me estaba enloqueciendo en la espera de tu amor
Sabias que lo que necesitaba estaba cerquita de ti
Mi risa me la estabas apagando sin ti no podía vivir
Pero he tomado la decisión
Que me ha salido del corazón
Que queriéndote, amándote, buscándome, te vas
Tu no juegas con mi honor

Y el amor tiene complicaciones
Y a veces se pierden los caminos
Y el amor tiene complicaciones
Y a veces se pierden los caminos
Y antes que me causes más dolores
Te olvido, te olvido
Y antes que me causes más dolores
Te olvido, te olvido

Tú te reías de mi vida
Cuando vivía por ti
Y me moría de la intriga
Cuando no te veía, ni te acordabas de mi
Si nunca tuviste tiempo
Porque dijiste que si
Yo si te dije te quiero
Nunca te negué mis besos
Tu solo hacías mentir

No creo que aunque me vengas de rodillas yo te pueda perdonar
Ni digas que si todavía te amo tengo que volver a ti
Yo sé que ahora eres muy sincera y te vas a arrepentir
Pero mi amor no podrá olvidar
No es fácil tu recuerdo borrar
Para herirte, entusiasmarte, enamorarme, te vas
No regreses por aquí
Y el amor tiene complicaciones
Y a veces se pierden los caminos
Y el amor tiene complicaciones
Y a veces se pierden los caminos
Y antes que me causes más dolores
Te olvido, te olvido
Y antes que me causes más dolores
Te olvido, te olvido
Lairaira lairairairara (te olvido)
Lairaira lairairairara (te olvido)
Lairaira lairairairara (lairaira lairairairara)
Lairaira lairairairara (lairaira lairairairara)
Lairaira lairairairara (lairaira lairairairara)
Lairaira lairairairara (lairaira lairairairara)
Lairaira lairairairara...

Уходишь

Даже не думай мне звонить,
Потому что я не отвечу.
Даже не пытайся меня искать,
Потому что у двери,
Ты так и останешься.
Ты знала, что я устану.
Ты ничего для меня не сделала.
Сегодня ты хочешь меня влюбить,
Когда уже слишком поздно,
И тебе пора уходить.

Ты знала, что я схожу с ума в ожидании твоей любви.
Ты знала, что всё, что мне нужно, было рядом с тобой.
Ты гасила мою улыбку, без тебя я не мог жить.
Но я принял решение,
Которое исходит из моего сердца,
Что, любя тебя, желая тебя, ища тебя, ты уходишь.
Ты не играешь с моей честью.

А любовь полна сложностей,
И иногда пути теряются.
А любовь полна сложностей,
И иногда пути теряются.
И прежде чем ты причинишь мне больше боли,
Я забываю тебя, забываю тебя.
И прежде чем ты причинишь мне больше боли,
Я забываю тебя, забываю тебя.

Ты смеялась над моей жизнью,
Когда я жил ради тебя.
И я умирал от неизвестности,
Когда не видел тебя, и ты не вспоминала обо мне.
Если у тебя никогда не было времени,
Зачем ты говорила "да"?
Я говорил тебе, что люблю тебя,
Никогда не отказывал тебе в поцелуях.
Ты только лгала.

Не думаю, что даже если ты придешь ко мне на коленях, я смогу тебя простить.
Не говори, что если я всё ещё люблю тебя, то должен вернуться к тебе.
Я знаю, что теперь ты очень искренняя и будешь раскаиваться.
Но моя любовь не сможет забыть,
Нелегко стереть твои воспоминания.
Чтобы ранить меня, взволновать меня, влюбить меня, ты уходишь.
Не возвращайся сюда.
А любовь полна сложностей,
И иногда пути теряются.
А любовь полна сложностей,
И иногда пути теряются.
И прежде чем ты причинишь мне больше боли,
Я забываю тебя, забываю тебя.
И прежде чем ты причинишь мне больше боли,
Я забываю тебя, забываю тебя.
Лайрайра лайрайрарайрара (забываю тебя)
Лайрайра лайрайрарайрара (забываю тебя)
Лайрайра лайрайрарайрара (лайрайра лайрайрарайрара)
Лайрайра лайрайрарайрара (лайрайра лайрайрарайрара)
Лайрайра лайрайрарайрара (лайрайра лайрайрарайрара)
Лайрайра лайрайрарайрара (лайрайра лайрайрарайрара)
Лайрайра лайрайрарайрара...