Lyrics and translation Erick Hervé - TODO EN UN DÍA

TODO EN UN DÍA

Todo en un día, Jack Bauer
Te metí siete y quiero ocho, como el Bayern
Yo sonrío con un chiste de Izan, no la foto 'el flyer
Al final creces y no era tan guapa Valle

La magia es una mentira bien contada
Tú compras en Bershka y tu rapero favorito viste Prada
Luego pone la entrada a 30 pavos y te enfadas
¿Cuánto cuesta mi outfit? Más cuesta una carrillada

Callos en el alma y en las manos
Me convertí en un hijo de la luna, Mecano
Y si jugamos al juego de las frases, te gano
Y si jugamos al juego del ingenio, te gano

Algún youtuber hace vídeos y reacciona a mis temas
No los puedo ni ver, loco, vergüenza ajena
Es como ver un vídeo porno y comentar la escena
La mete, la saca. Ahora reacciona a esta

Puedes hacerte viral por un meme
Así que busca el chiste y no te quemes
Sé gracioso y busca tu nicho en redes
Cuéntame más, quiero convertirme en trader

Me he equivoca'o de siglo, me he equivoca'o de mundo
Soy indeciso pero si me decido rotundo
O no me meto o meto los pies hasta el fondo
Hay backstages que no tienen na' que envidiarle a Mordor

Tú quieres mi barras en tu disco
Y mis barras son mi tiempo y de tiempo ya voy justo
El valor que te des es el que verá el resto
Por eso me escribo temazos si me frustro

Hasta el culo más bonito la caga
De cada diez, nueve me piden que siga
Tú eres ese uno al que le pierde la envidia
Y no me sé tu nombre si no te hago la de Kira

Me dice el Cris: prueba a salir sin beber
Y yo pensando en beber sin salir
Si no tiene este carisma no es Hervé
Esta es mi liga, nadie por delante y nadie por detrás de mí

Soy de perder la dignidad y el móvil
Mi salud y mi cartera deseando un rebrote de COVID
Me cuesta menos escribir un tema que publicar un Storie
Un referente es Lory Money (Uh)

ВСЁ ЗА ОДИН ДЕНЬ

Всё за один день, Джек Бауэр
В тебя семь раз, хочу восемь, как "Бавария"
Я улыбаюсь шутке Изана, а не фото с флаера
В итоге ты выросла, и не такая уж ты красивая, Валле

Магия — это хорошо рассказанная ложь
Ты одеваешься в Bershka, а твой любимый рэпер носит Prada
Потом он ставит цену на билет 30 евро, и ты злишься
Сколько стоит мой прикид? Дороже стоит щека

Мозоли на душе и на руках
Я стал сыном луны, Мекано
И если мы сыграем в игру фраз, я выиграю
И если мы сыграем в игру ума, я выиграю

Какой-то ютубер снимает видео и реагирует на мои треки
Не могу на них смотреть, чувак, испанский стыд
Это как смотреть порно и комментировать сцену
Вставляет, вынимает. А теперь отреагируй на это

Можно стать вирусным из-за мема
Так что ищи шутку и не сгори
Будь забавным и найди свою нишу в сети
Расскажи мне больше, хочу стать трейдером

Я ошибся веком, я ошибся миром
Я нерешительный, но если решаюсь, то окончательно
Или не лезу, или лезу по уши
Есть бэкстейджи, которым нечего завидовать Мордору

Ты хочешь мои куплеты на свой альбом
А мои куплеты — это моё время, а времени у меня уже в обрез
Ценность, которую ты себе даёшь, увидит и остальной мир
Поэтому я пишу себе хиты, когда расстроен

Даже самая красивая задница может облажаться
Из десяти девять просят меня продолжать
Ты тот самый один, кого гложет зависть
И я не знаю твоего имени, если не сделаю тебе, как Кира

Крис говорит мне: попробуй выйти, не выпив
А я думаю о том, чтобы выпить, не выходя
Если у него нет такой харизмы, это не Эрве
Это моя лига, никого передо мной и никого позади меня

Я из тех, кто теряет достоинство и телефон
Моё здоровье и мой кошелёк мечтают о новой вспышке COVID
Мне легче написать трек, чем опубликовать историю
Мой ориентир — Лори Мани (Ух)