Lyrics and translation Erick Hervé feat. N.Bajozero - Vacilo

Vacilo

Pónmelo difícil
Esto son movimientos verticales; Leo Messi
Estoy tan lejos del casi...
Si te lo esperas no te extrañes cuando pase
Just do it: sólo es marketing
Nigerianos con el business en el calcetín
Al otro lao' del charco por na' pueden darte kill
Si vas a ponerte precio, que sean más de mil
¿Eso es un disco o un recopi de pruebas sin master?
Yo soy de pasar aunque haya piedras y joder el cárter
Míralos como se aferran a su trono
Con la única excusa de que estaban antes
Familia humilde; da las gracias por el plato que te sirven
Cobrar a tres pavos la hora no creo que me dignifique
Yo cagándome en Dios mientras la vieja le pide
Normal que se chine
Y así nos va, que no damos pie con bola
¿Quieres ser un G pero te dan miedo las balas?
Yo no soy músico pero me salen las canciones que a mí más me molan
Me gusta cuando bailas sola
Ajena a todas las miradas
Os ficho desde arriba, como mi hermano el Raba
Sólo escupo las viñetas de los cómics que robaba
No se han pasado el juego pero conocen el mapa

Haciendo money, ahora me he puesto serio, mami
Si por el rap nos morimos de hambre, no te engaño
Yo cuando miento se me ve en la cara
Back in the na', esto es muy nuevo, papanatas
Ordenando billetes, soy un maniático
Te acerco a mí como un prismático
Vivo rápido: la muerte y la cárcel no están lejos
Ya ha pasado mi hermano por eso
Mi padre ha currao' mucho pa' que hubieran fideos
A mí me ha criao' mi madre y no la calle, la vida le debo
Luego la calle me ha enseñao' lo feo
Las cosas tienen la importancia que les dé yo
Dinero llama, dinero, dame un teléfono
Estoy viendo porno o escribiendo barras me los follo
Eres muy guapa pero estoy mejor solo
Y es mejor pa' ti también, búscate a otro
¿Tú qué sabes lo que pierdo, lo que gano?
Tú no sabes na', mi hermano
Yo tampoco, ahora lo pienso y yo tampoco
La moneda cambia rápido de manos
Pintando cuatro rayas, escuchando Coque Malla
Hablando barro, previsiones como un maya
Ahora no estoy, pa' cuando tú no estabas
Ahora no estoy, puto, para cuando tú no estabas

Промах

Сделай так, чтобы мне было непросто
Это вертикальные движения, как у Лео Месси
Я так далеко от "почти"...
Если ты этого ждешь, не удивляйся, когда это произойдет
Просто сделай это: это всего лишь маркетинг
Нигерийцы с бизнесом в носке
По другому берегу лужи за просто так могут тебя убить
Если ты собираешься назначить себе цену, пусть она будет больше тысячи
Это что, альбом или сборник несмастеренных проб?
Я из тех, кто проедет, даже если там камни и пробьет картер
Смотри, как они цепляются за свой трон
С единственным оправданием, что они были здесь раньше
Скромная семья; благодари за тарелку, которую тебе подают
Получать три евро в час, не думаю, что это возвысит меня
Я проклинаю Бога, пока старушка молит его
Нормально, что она злится
И так у нас всё идёт, что мы ни в зуб ногой
Хочешь быть гангстером, но боишься пуль?
Я не музыкант, но у меня получаются песни, которые мне больше всего нравятся
Мне нравится, когда ты танцуешь одна
Не обращая внимания на все взгляды
Я высматриваю вас сверху, как мой брат Раба
Я только выплёвываю виньетки из комиксов, которые крал
Они не прошли игру, но знают карту

Делаю деньги, теперь я стал серьезным, детка
Если из-за рэпа мы умрем с голоду, я тебя не обманываю
Когда я вру, это видно по моему лицу
Вернулся обратно, это что-то новенькое, простолобые
Сортирую купюры, я маньяк
Приближаю тебя к себе, как бинокль
Живу быстро: смерть и тюрьма недалеки
Мой брат уже прошел через это
Мой отец много работал, чтобы у нас была лапша
Меня воспитала моя мать, а не улица, ей я обязан жизнью
Потом улица научила меня плохому
Вещи имеют то значение, которое я им придаю
Деньги зовут деньги, дай мне телефон
Я либо смотрю порно, либо пишу строки, я трахаю их
Ты очень красивая, но мне лучше одному
И тебе тоже лучше, найди себе другого
Ты что знаешь, что я теряю, что выигрываю?
Ты ничего не знаешь, брат
Я тоже, теперь я думаю об этом, и я тоже
Монета быстро переходит из рук в руки
Рисую четыре линии, слушая Коке Малла
Говорю о грязи, предсказания, как у майя
Меня сейчас нет для тебя, как тебя не было для меня тогда
Меня сейчас нет, ублюдок, как тебя не было для меня тогда