Erick Hervé feat. Yeke Boy - Dallas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erick Hervé feat. Yeke Boy - Dallas




Dallas
Даллас
- ¿Qué haciendo, algunos cálculos?
- Что делаешь, какие-то расчеты?
+ Sí, estamos planeando algo para la semana
+ Да, планируем кое-что на неделю.
- ¿Planeando algo como qué?
- Планируете что, например?
+ Pa' conseguir plata
+ Добыть деньжат.
Estamos pálidos 'e plata y 'tamos planeando para...
Мы на мели и планируем...
Soy el papi, el don, el dandi
Я папочка, дон, денди.
Olor a puro y a Brandy
Пахну чистым и бренди.
Sprading true love, protege tu sangre
Излучаю истинную любовь, береги свою кровь.
Tenéis menos gracia que Wyoming
Ты менее забавен, чем Уайоминг.
Lávame los pies, llename la copa
Вымой мне ноги, наполни бокал.
Si te va de madre que nadie lo sepa
Если тебе нравится, что никто не знает.
Si te va de culo que nadie lo sepa
Если тебя устраивает, что никто не в курсе.
Puretas volviendo a los 20 en guateques "remember"
Старички возвращаются в свои 20 на вечеринках "remember".
Tres cuerpos en el barrio, nadie ha visto nada
Три трупа в районе, никто ничего не видел.
Del ghetto al cielo y vuelta al ghetto, mamá sigue en casa
Из гетто в рай и обратно в гетто, мама всё ещё дома.
Por mucho mundo que veas, el que importa cabe en la palma
Сколько бы ты ни видел мир, тот, что важен, помещается на ладони.
Hoy es un hotel de 5 pero no es tu cama
Сегодня это 5-звездочный отель, но это не твоя кровать.
No hay karma, solo decisiones, buenas y malas
Нет кармы, только решения, хорошие и плохие.
En los huesos, McConaughey en Dallas
Один кожа да кости, Макконахи в Далласе.
Me llevó al desierto pa' enterrarme, se olvidó la pala (Tonto)
Отвез меня в пустыню, чтобы закопать, забыл лопату (Дурак).
Deja las redes y ponte a hacer rolas
Бросай соцсети и начинай писать треки.
Lo que beba, lo que esnife es solo cosa mía
То, что я пью, что нюхаю только моё дело.
Van por ahí con su moral, ni que fueran la DEA
Ходят тут со своей моралью, будто из УБН.
Yo tengo un plan y lo ejecuto en cuanto empieza el día
У меня есть план, и я выполняю его, как только начинается день.
Haz lo que tengas que hacer, aunque nadie lo vea
Делай, что должен, даже если никто не видит.
Lo que bebas, lo que esnifes solo es cosa tuya
То, что ты пьёшь, что нюхаешь только твоё дело.
Solo un acompleja'o se mide la polla
Только закомплексованный меряется членом.
O cuenta cuantas veces folla
Или считает, сколько раз трахается.
Trapero ni con to esa guita me quitas la novia
Рэпер, даже со всеми своими деньгами ты не отнимешь у меня девушку.
El finde me quedo en casa viendo animes
На выходных остаюсь дома, смотрю аниме.
Según Spoty' te escuchan en 130 countries (¡No mames!)
Согласно Spotify, тебя слушают в 130 странах (Не гони!).
Antes era ropa guapa, ahora outfit (¡No mames!)
Раньше это была красивая одежда, теперь аутфит (Не гони!).
Esos tobillos al aire sufren, lo sabes
Эти голые лодыжки страдают, ты знаешь.
¿Quieres pisar el paraíso? Para eso hay que morirse, dijo
Хочешь попасть в рай? Для этого нужно умереть, сказал он.
Soy de los que prefiere morir de viejo
Я из тех, кто предпочитает умереть старым.
A mi me tiene que enterrar mi hijo
Меня должен похоронить мой сын.
Vivimos en la misma city pero MoM está muy lejos
Мы живем в одном городе, но мама очень далеко.
Ah, lo estamos haciendo por ti. Para que tengas referencias
Ах, мы делаем это для тебя. Чтобы у тебя были ориентиры.
Lejos de esa mierda wack y de peña que
Вдали от этой дрянной музыки и от людей, которые
No sabe de que va el rollo... ¡Barras!
Не понимают, в чём дело... Куплеты!





Writer(s): Erick Herve Bwanga Eyenga

Erick Hervé feat. Yeke Boy - Dallas
Album
Dallas
date of release
07-10-2019

1 Dallas


Attention! Feel free to leave feedback.