Erick Morillo feat. Eddie Thoneick & Skin - If This Ain'T Love (Antranig Remix) - translation of the lyrics into French
Erick Morillo feat. Eddie Thoneick & Skin If This Ain'T Love (Antranig Remix)

Erick Morillo , Eddie Thoneick - If This Ain'T Love (Antranig Remix)

Lyrics and translation Erick Morillo feat. Eddie Thoneick & Skin - If This Ain'T Love (Antranig Remix)




If This Ain'T Love (Antranig Remix)
Si ce n'est pas l'amour (Antranig Remix)
In the absence of humility
En l'absence d'humilité
You just turn your demons away
Tu détournes juste tes démons
The beat goes on
Le rythme continue
But they lack the faith to pray
Mais ils manquent de foi pour prier
The intensity is bleeding
L'intensité saigne
All those hearts that got in your way
Tous ces cœurs qui se sont mis en travers de ton chemin
The girls move on
Les filles passent à autre chose
To some love in men's parade
Pour un peu d'amour dans la parade des hommes
This life will find you
Cette vie te trouvera
Be there to blind you
Sois là pour t'aveugler
This groove you'll die for
Ce groove, tu en mourras
Lives on all along
Continue de vivre
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I'm tired of breathing
Je suis fatigué de respirer
With you beside me
Avec toi à mes côtés
I'll keep dreaming
Je continuerai à rêver
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I'll stop believing
J'arrêterai de croire
That love conquers all
Que l'amour conquiert tout
My delicious words have spoken
Mes mots délicieux ont parlé
We get crazy way too soon
On devient fous trop vite
Our time has come
Notre heure est venue
Under this blood crimson moon
Sous cette lune cramoisie
This groove you'll die for
Ce groove, tu en mourras
Lives on all along
Continue de vivre
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I'm tired of breathing
Je suis fatigué de respirer
With you beside me
Avec toi à mes côtés
I'll keep dreaming
Je continuerai à rêver
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I'll stop believing
J'arrêterai de croire
That love conquers all
Que l'amour conquiert tout
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I'm tired of breathing
Je suis fatigué de respirer
With you beside me
Avec toi à mes côtés
I'll keep dreaming
Je continuerai à rêver
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I'll stop believing
J'arrêterai de croire
That love conquers all
Que l'amour conquiert tout




Writer(s): Jose Nunez, Erick A. Morillo, Eddie Thoneick, Deborah Ann Dyer, Harry Romero
Erick Morillo feat. Eddie Thoneick & Skin - If This Ain'T Love Part 2 (The Remixes)
Album
If This Ain'T Love Part 2 (The Remixes)
date of release
08-05-2012

1 If This Ain'T Love (Antranig Remix)
2 If This Ain'T Love (Denis The Menace Club Mix)
3 If This Ain'T Love (DJ Dlg Lazor Mix)
4 If This Ain'T Love (Joe T Vannelli Remix)
5 If This Ain'T Love (Baggi Begovic Remix)
6 If This Ain'T Love (Patrick M Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.