Lyrics and translation Erick Right - So Gone

So Gone

Sad things that I don′t understand
Why you don't love me no more?
Selfish man, now do you see?
That she don′t love you no more?
Love, where are you, where are you?
Love, I need you, I need you.
Where did you go?
'Cause without you, without you
I am lost
I don't feel you, feel you
′Cause you′re gone.
You took it all away from me, baby
Is it anything I could say to make you come back babe
Don't tell me that it′s too late,
You took it all away from me, babe
Is it anything I could say to make you come back babe
Don't tell me that it′s too late.
Help me, I need to find a way,
Back to your heart.
Tell me if there's some kind of way,
Back to your heart?
I hate that you′re gone, it took me too long
To realize all the things I did wrong
And now, you're so gone, you're so gone. Gone.
So love, don′t tell me don′t tell me that we're done,
It kills me, it kills me don′t let go,
You took it all away from me, babe
Is it anything I could say to make you come back babe
Don't tell me that it′s too late.
You took it all away from me, babe
Is it anything I could say to make you come back babe
Don't tell me that it′s too late.
Help me, I need to find a way,
Back to your heart.
Tell me if there's some kind of way,
Back to your heart?
Sad things that I don't understand
Why you don′t love me no more?
Selfish man, now do you see?
That she don′t love you no more?

So Gone

Des choses tristes que je ne comprends pas
Pourquoi tu ne m'aimes plus ?
Homme égoïste, vois-tu maintenant ?
Qu'elle ne t'aime plus ?
Amour, où es-tu, où es-tu ?
Amour, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Où es-tu allé ?
Parce que sans toi, sans toi
Je suis perdu
Je ne te sens pas, je ne te sens pas
Parce que tu es parti.
Tu as tout emporté avec toi, mon amour
Y a-t-il quelque chose que je puisse dire pour te faire revenir, mon amour
Ne me dis pas qu'il est trop tard,
Tu as tout emporté avec toi, mon amour
Y a-t-il quelque chose que je puisse dire pour te faire revenir, mon amour
Ne me dis pas qu'il est trop tard.
Aide-moi, j'ai besoin de trouver un chemin,
Retourner vers ton cœur.
Dis-moi s'il y a un moyen,
Retourner vers ton cœur ?
Je déteste que tu sois partie, il m'a fallu trop de temps
Pour réaliser toutes les choses que j'ai mal faites
Et maintenant, tu es si partie, tu es si partie. Partie.
Alors, amour, ne me dis pas, ne me dis pas que c'est fini,
Ça me tue, ça me tue, ne lâche pas,
Tu as tout emporté avec toi, mon amour
Y a-t-il quelque chose que je puisse dire pour te faire revenir, mon amour
Ne me dis pas qu'il est trop tard.
Tu as tout emporté avec toi, mon amour
Y a-t-il quelque chose que je puisse dire pour te faire revenir, mon amour
Ne me dis pas qu'il est trop tard.
Aide-moi, j'ai besoin de trouver un chemin,
Retourner vers ton cœur.
Dis-moi s'il y a un moyen,
Retourner vers ton cœur ?
Des choses tristes que je ne comprends pas
Pourquoi tu ne m'aimes plus ?
Homme égoïste, vois-tu maintenant ?
Qu'elle ne t'aime plus ?