Lyrics and translation Erick Rubin - La Luna

La Luna

Siete y medio siglos
Tan incomprendidos
Cuando acabará
Esa eternidad
El sol se está poniendo
La luna me hace recordar
No puedo esconderlo
Aunque quisiera dejar de llorar
La luna, me hace recordar
En soledad escucho el viento
Un suspiro sin tu aliento
No volveré a respirar
Sin poderte amar
El sol se está poniendo
La luna me hace recordar
No puedo esconderlo
Aunque quisiera dejar de llorar
La luna, me hace recordar
Esa sed insaciable
Que en tus ojos se quiere atar
Puedo morir un instante
Quiero morir un instante
Tengo que morir un instante
Y así poderte encontrar.
Uuuuhhh... babe... ooohhhhh!

La Lune

Sept siècles et demi
Tellement incompris
Quand finira
Cette éternité
Le soleil se couche
La lune me fait souvenir
Je ne peux pas le cacher
Même si je voulais cesser de pleurer
La lune, me fait rappeler
Dans la solitude j'écoute le vent
Un soupir sans ton souffle
Je ne respirerai plus
Sans pouvoir t'aimer
Le soleil se couche
La lune me fait souvenir
Je ne peux pas le cacher
Même si je voulais cesser de pleurer
La lune, me fait rappeler
Cette soif insatiable
Qui dans tes yeux cherche à s'attacher
Je peux mourir un instant
Je veux mourir un instant
Je dois mourir un instant
Et ainsi pouvoir te retrouver.
Uuuuhhh... bébé... ooohhhhh!