Erick Sermon feat. Olivia - Genius E Dub - feat. Olivia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erick Sermon feat. Olivia - Genius E Dub - feat. Olivia




Genius E Dub - feat. Olivia
Genius E Dub - feat. Olivia
Banger
Banger
Yo, keep bouncing, have some fun
Hé, continue à danser, amuse-toi
Uh, bouncy bouncy
Uh, rebond rebond
Uhh, flamin hot, game shot
Uhh, flamin hot, tir sur le jeu
Five seconds left, all net, watch
Cinq secondes restantes, tout le filet, regarde
Yo, this here be a funky dope maneuver
Yo, ceci est une manœuvre funky dope
Bring it to your gut with more Jab than Judah
Apporte-le à ton estomac avec plus de Jab que Juda
(Take that, take that) And make sure the beat slam to the canvas
(Prends ça, prends ça) Et assure-toi que le rythme claque sur la toile
Get a call from Vince McMahon cause I
Reçois un appel de Vince McMahon car j'ai
Pinned the game with a Marvin verse
Épinglé le jeu avec un couplet de Marvin
Two suburbs in the hearse when the rhyme disperse
Deux banlieues dans le corbillard quand la rime se disperse
Uh, E Dub been real since a fetus
Uh, E Dub a été réel depuis un fœtus
Came out with no laces, shell toe Adidas
Sorti sans lacets, shell toe Adidas
Fame like Regis - made myself a millionaire
La renommée comme Regis - je me suis fait millionnaire
Got three lifelines, I'm fine, I'm
J'ai trois bouées de sauvetage, je vais bien, je suis
OutKast, Fresh, my tracks be, Clean
OutKast, Fresh, mes morceaux sont, Clean
No confusion, stop the illusion, E's
Pas de confusion, arrête l'illusion, E's
That man there do it, I come with explosive force
Cet homme le fait, j'arrive avec une force explosive
Sixth time on the cover of The Source
Sixième fois sur la couverture de The Source
A decade, so what can y'all tell me?
Une décennie, alors que pouvez-vous me dire ?
Go against the grain is seldom seen
Aller à contre-courant est rarement vu
When I walk through the crowd I can see heads turnin
Quand je marche dans la foule, je vois des têtes se retourner
I hear voices sayin, That's Erick Sermon
J'entends des voix dire, c'est Erick Sermon
He be the gen i us, E Dub
Il est le gén i us, E Dub
He be the one that rocks the house, so crazy (so crazy baby)
C'est lui qui fait bouger la maison, tellement fou (tellement fou bébé)
All my people out there show love (show love) keep bouncing
Tous mes gens là-bas montrent de l'amour (montrez de l'amour) continuez à danser
Bounce, forrrrrrrrrr me, keep bouncing
Rebondissez, pourrrrrrrrrr moi, continuez à danser
Whatcha gon' do when you get in the jam?
Que vas-tu faire quand tu seras dans le pétrin ?
I'm gon' have some fun
Je vais m'amuser
What do you consider fun?
Qu'est-ce que tu considères comme du plaisir ?
Doin it for 'Pac, Big L, Tah and Pun
Le faire pour 'Pac, Big L, Tah et Pun
Yo, it's too hot for the devil
Yo, c'est trop chaud pour le diable
I raise the heat to the maximum level
J'augmente la chaleur au maximum
Stop drop and roll, the roof's on fire
Arrête, laisse tomber et roule, le toit est en feu
Next time think when my name's on the flier
La prochaine fois, réfléchis quand mon nom est sur l'affiche
T shirt and jeans, Air's the attire
T-shirt et jeans, Air's the attire
Two way pager, NexTel wire
Bipper bidirectionnel, fil NexTel
I'm like this seven days a week
Je suis comme ça sept jours par semaine
Whatever, song is made best believe it's freak
Quoi qu'il en soit, la chanson est la meilleure, crois-moi, c'est du freak
Cause I, get my freak on, uh, I get my freak on
Parce que je, je fais mon freak, uh, je fais mon freak
Erick Sermon is so ill, somethin to speak on
Erick Sermon est tellement malade, quelque chose à dire
Yo, you came in the game and blew it
Yo, tu es entré dans le jeu et tu l'as raté
Got your rap deal revoked and can't renew it, uh
Tu as perdu ton contrat de rap et tu ne peux pas le renouveler, uh
You wish you was blessed like me
Tu voudrais être béni comme moi
A child God chose to overexpose, whoa
Un enfant que Dieu a choisi de surexposer, whoa
I'm over, that's what I heard
Je suis fini, c'est ce que j'ai entendu
But now I'm on your station with songs preferred
Mais maintenant je suis sur ta station avec des chansons préférées
Uh, I'm top three, in thirty five states
Uh, je suis dans le top 3, dans 35 états
And now I'm eating over thirty five plates
Et maintenant je mange plus de 35 assiettes
When I walk through the crowd I can see heads turnin
Quand je marche dans la foule, je vois des têtes se retourner
I hear voices sayin, That's Erick Sermon
J'entends des voix dire, c'est Erick Sermon
He be the gen i us, E Dub
Il est le gén i us, E Dub
He be the one that rocks the house, so crazy (so crazy baby)
C'est lui qui fait bouger la maison, tellement fou (tellement fou bébé)
All my people out there show love (show love) keep bouncing
Tous mes gens là-bas montrent de l'amour (montrez de l'amour) continuez à danser
Bounce, forrrrrrrrrr me, keep bouncing
Rebondissez, pourrrrrrrrrr moi, continuez à danser
Whatcha gon' do when you get in the jam?
Que vas-tu faire quand tu seras dans le pétrin ?
I'm gon' have some fun
Je vais m'amuser
What do you consider fun?
Qu'est-ce que tu considères comme du plaisir ?
Doin it for 'Pac, Big L, Tah and Pun
Le faire pour 'Pac, Big L, Tah et Pun
Whatcha gon' do when you get in the jam?
Que vas-tu faire quand tu seras dans le pétrin ?
I'm gon' have some fun
Je vais m'amuser
What do you consider fun?
Qu'est-ce que tu considères comme du plaisir ?
Doin it for 'Pac, Big L, Tah and Pun
Le faire pour 'Pac, Big L, Tah et Pun
Uhh, Olivia
Uhh, Olivia
Yeah, J Records
Ouais, J Records
Uhh, Erick Sermon baby
Uhh, Erick Sermon bébé
On the up and up, uh ohhh
Sur la voie de la réussite, uh ohhh





Writer(s): Erick S. Sermon, Adrian Belew, Christopher Frantz, Martina Weymouth, Steven J.c. Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.